Переклад тексту пісні Dime - Macaco

Dime - Macaco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dime , виконавця -Macaco
Пісня з альбому: El Murmullo Del Fuego
У жанрі:Поп
Дата випуску:22.03.2012
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Parlophone Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Dime (оригінал)Dime (переклад)
Dime hacia dónde van los días Скажи мені, куди йдуть дні
Dime hacia dónde van a terminar скажи мені, куди вони потраплять
Oye, dime hacia dónde van, mama Гей, мамо, скажи мені, куди вони йдуть
Dime por dónde vendrán скажи мені, звідки вони візьмуться
Ah, eh, dime, ah, eh, dímelo Ах, гей, скажи мені, ах, гей, скажи мені
Ah, eh, dímelo, mama Ах, ну скажи мені, мамо
Dime por dónde irán скажи мені, куди вони підуть
Quién implanta el color Хто імплантує колір
O ya está todo coloreado Або все вже забарвлене
Son mis sentidos los imanes Мої почуття - це магніти
O somos tinta de algún otro lenguaje Або ми чорнило іншою мовою
Escojo yo la poesía Я вибираю вірші
O el pareado ya estaba encorsetado Або куплет був уже в корсеті
Es el movimiento mío Це мій хід
O ya está todo coreografiado Або все вже поставлено
Dime hacia dónde van los días Скажи мені, куди йдуть дні
Dime hacia dónde van a terminar скажи мені, куди вони потраплять
Oye, dime hacia dónde van, mama Гей, мамо, скажи мені, куди вони йдуть
Dime por dónde vendrán скажи мені, звідки вони візьмуться
Ah, eh, dime, ah, eh, dímelo Ах, гей, скажи мені, ах, гей, скажи мені
Ah, eh, dímelo, mama Ах, ну скажи мені, мамо
Dime por dónde irán скажи мені, куди вони підуть
Quizás, solo quizás можливо, просто можливо
La vida sea un baile життя бути танцем
Entre tu destino y el mío Між моєю і твоєю долею
Nuestros trotes y andares Наші пробіжки та прогулянки
Busquemos el buen compás Давайте знайдемо хороший компас
Entre una partitura que ya está escrita Введіть уже написану оцінку
Que la intensidad de tu instrumento Це інтенсивність вашого інструменту
Sea el reflejo de este único momento Будьте відображенням цього унікального моменту
Dime hacia dónde van los días Скажи мені, куди йдуть дні
Dime hacia dónde van a terminar скажи мені, куди вони потраплять
Oye, dime hacia dónde van, mama Гей, мамо, скажи мені, куди вони йдуть
Dime por dónde vendrán скажи мені, звідки вони візьмуться
Ah, eh, dime, ah, eh, dímelo Ах, гей, скажи мені, ах, гей, скажи мені
Ah, eh, dímelo, mama Ах, ну скажи мені, мамо
Dime por dónde irán скажи мені, куди вони підуть
Llévame donde nace візьми мене там, де я народився
Llévame donde nace lo bueno Веди мене туди, де добро народжується
Llévame donde nace візьми мене там, де я народився
Llévame donde nace el sol Відведи мене туди, де сходить сонце
Llévame donde nace візьми мене там, де я народився
Llévame donde nace el fuego Відведи мене, де народжується вогонь
Llévame donde nace візьми мене там, де я народився
Llévame donde nace el calor Віднеси мене туди, де народжується тепло
Dime hacia dónde van los días Скажи мені, куди йдуть дні
Dime hacia dónde van a terminar скажи мені, куди вони потраплять
Oye, dime hacia dónde van, mama Гей, мамо, скажи мені, куди вони йдуть
Dime por dónde vendrán скажи мені, звідки вони візьмуться
Ah, eh, dime, ah, eh, dímelo Ах, гей, скажи мені, ах, гей, скажи мені
Ah, eh, dímelo, mama Ах, ну скажи мені, мамо
Dime por dónde irán скажи мені, куди вони підуть
Dime hacia dónde van los días Скажи мені, куди йдуть дні
Dime hacia dónde van a terminar скажи мені, куди вони потраплять
Ah, eh, dímelo, mama Ах, ну скажи мені, мамо
Oye, dímelo, mama Гей, скажи мені, мамо
Oye, dímelo, mamaГей, скажи мені, мамо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2012
2009
2010
2011
2009
2009
La Guitarra
ft. Macaco, Néstor Ramljak, Klub
2017
2011
2012
2006
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
2001
Тексти пісень виконавця: Macaco