
Дата випуску: 22.03.2012
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська
Dime(оригінал) |
Dime hacia dónde van los días |
Dime hacia dónde van a terminar |
Oye, dime hacia dónde van, mama |
Dime por dónde vendrán |
Ah, eh, dime, ah, eh, dímelo |
Ah, eh, dímelo, mama |
Dime por dónde irán |
Quién implanta el color |
O ya está todo coloreado |
Son mis sentidos los imanes |
O somos tinta de algún otro lenguaje |
Escojo yo la poesía |
O el pareado ya estaba encorsetado |
Es el movimiento mío |
O ya está todo coreografiado |
Dime hacia dónde van los días |
Dime hacia dónde van a terminar |
Oye, dime hacia dónde van, mama |
Dime por dónde vendrán |
Ah, eh, dime, ah, eh, dímelo |
Ah, eh, dímelo, mama |
Dime por dónde irán |
Quizás, solo quizás |
La vida sea un baile |
Entre tu destino y el mío |
Nuestros trotes y andares |
Busquemos el buen compás |
Entre una partitura que ya está escrita |
Que la intensidad de tu instrumento |
Sea el reflejo de este único momento |
Dime hacia dónde van los días |
Dime hacia dónde van a terminar |
Oye, dime hacia dónde van, mama |
Dime por dónde vendrán |
Ah, eh, dime, ah, eh, dímelo |
Ah, eh, dímelo, mama |
Dime por dónde irán |
Llévame donde nace |
Llévame donde nace lo bueno |
Llévame donde nace |
Llévame donde nace el sol |
Llévame donde nace |
Llévame donde nace el fuego |
Llévame donde nace |
Llévame donde nace el calor |
Dime hacia dónde van los días |
Dime hacia dónde van a terminar |
Oye, dime hacia dónde van, mama |
Dime por dónde vendrán |
Ah, eh, dime, ah, eh, dímelo |
Ah, eh, dímelo, mama |
Dime por dónde irán |
Dime hacia dónde van los días |
Dime hacia dónde van a terminar |
Ah, eh, dímelo, mama |
Oye, dímelo, mama |
Oye, dímelo, mama |
(переклад) |
Скажи мені, куди йдуть дні |
скажи мені, куди вони потраплять |
Гей, мамо, скажи мені, куди вони йдуть |
скажи мені, звідки вони візьмуться |
Ах, гей, скажи мені, ах, гей, скажи мені |
Ах, ну скажи мені, мамо |
скажи мені, куди вони підуть |
Хто імплантує колір |
Або все вже забарвлене |
Мої почуття - це магніти |
Або ми чорнило іншою мовою |
Я вибираю вірші |
Або куплет був уже в корсеті |
Це мій хід |
Або все вже поставлено |
Скажи мені, куди йдуть дні |
скажи мені, куди вони потраплять |
Гей, мамо, скажи мені, куди вони йдуть |
скажи мені, звідки вони візьмуться |
Ах, гей, скажи мені, ах, гей, скажи мені |
Ах, ну скажи мені, мамо |
скажи мені, куди вони підуть |
можливо, просто можливо |
життя бути танцем |
Між моєю і твоєю долею |
Наші пробіжки та прогулянки |
Давайте знайдемо хороший компас |
Введіть уже написану оцінку |
Це інтенсивність вашого інструменту |
Будьте відображенням цього унікального моменту |
Скажи мені, куди йдуть дні |
скажи мені, куди вони потраплять |
Гей, мамо, скажи мені, куди вони йдуть |
скажи мені, звідки вони візьмуться |
Ах, гей, скажи мені, ах, гей, скажи мені |
Ах, ну скажи мені, мамо |
скажи мені, куди вони підуть |
візьми мене там, де я народився |
Веди мене туди, де добро народжується |
візьми мене там, де я народився |
Відведи мене туди, де сходить сонце |
візьми мене там, де я народився |
Відведи мене, де народжується вогонь |
візьми мене там, де я народився |
Віднеси мене туди, де народжується тепло |
Скажи мені, куди йдуть дні |
скажи мені, куди вони потраплять |
Гей, мамо, скажи мені, куди вони йдуть |
скажи мені, звідки вони візьмуться |
Ах, гей, скажи мені, ах, гей, скажи мені |
Ах, ну скажи мені, мамо |
скажи мені, куди вони підуть |
Скажи мені, куди йдуть дні |
скажи мені, куди вони потраплять |
Ах, ну скажи мені, мамо |
Гей, скажи мені, мамо |
Гей, скажи мені, мамо |
Назва | Рік |
---|---|
Una Sola Voz | 2012 |
Moving | 2009 |
Con La Mano Levantá (Feat. Estopa) ft. Estopa | 2010 |
Con La Mano Levantá | 2011 |
Tengo | 2009 |
Hacen Falta Dos | 2009 |
La Guitarra ft. Macaco, Néstor Ramljak, Klub | 2017 |
Mama Tierra | 2011 |
Love Is The Only Way | 2012 |
Waka Waka ft. Macaco | 2006 |
Brújula Pa Ya | 2001 |
33 Revoluciones | 2001 |
Revuelta | 2001 |
Arma 2 Filo | 2001 |
Pirata De Agua Salada | 2001 |
Oro en El Stereo | 2001 |
Burbuja Roja | 2001 |
S.O.S | 2001 |
Na De Ti | 2001 |
Tempestad | 2001 |