Переклад тексту пісні Brindo Por Ti - Macaco

Brindo Por Ti - Macaco
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brindo Por Ti, виконавця - Macaco. Пісня з альбому El Murmullo Del Fuego, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.03.2012
Лейбл звукозапису: Parlophone Spain
Мова пісні: Іспанська

Brindo Por Ti

(оригінал)
Brindemos por la vida
Porque la vida nos lo da eh…
Brindemos por la vida
Porque la vida nos lo brinda oye…
Y es que solo depende de ti
Cogerlo con las dos manos mientras exista eh…
Brindo por tu guiño cuando mi cuerpo andaba dolido
Brindo por ti
Por los corazones sin relleno
Por la gente todo terreno
Brindo por ti
Por los que abrazan su pasado
Pasaporte para su paso
Brindo por ti
Por los que hablan sin hablar
Con miradas de complicidad
Brindo por ti
Brindemos por la vida
Porque la vida nos lo da eh…
Brindemos por la vida
Porque la vida nos lo brinda oye…
Y es que solo depende de ti
Cogerlo con las dos manos mientras exista eh…
(Vámonos!)
Por la gente que va de cara
Por los cuentos de palabras
Brindo por ti
Por las idas y avenidas que van de regreso a casa
Brindo por ti
Por el tiempo que se consume
Ese que no se resume
Brindo por ti
Por los hijos de tus hijos
Y los hijos de sus hijos
Brindo por ti
(Óyelo!)
Brindemos por la vida
Porque la vida nos lo da eh…
Brindemos por la vida
Porque la vida nos lo brinda oye…
Y es que solo depende de ti
Cogerlo con las dos manos mientras exista eh…
(Oye!)
(переклад)
Давайте тост за життя
Бо життя нам це дає...
Давайте тост за життя
Бо життя дає нам це, гей...
І це залежить тільки від вас
Візьми його обома руками, поки він існує...
Ось вам підморгнути, коли моє тіло боліло
тост за вас
Для ненаповнених сердець
Для всюдиходів
тост за вас
Для тих, хто приймає своє минуле
Паспорт для вашого проїзду
тост за вас
Для тих, хто говорить, не говорячи
Зі знаючими поглядами
тост за вас
Давайте тост за життя
Бо життя нам це дає...
Давайте тост за життя
Бо життя дає нам це, гей...
І це залежить тільки від вас
Візьми його обома руками, поки він існує...
(Ходімо!)
Для тих, хто йде обличчям
Для казок слів
тост за вас
Для приходів і відходів, які повертаються додому
тост за вас
За витрачений час
Той, що не узагальнено
тост за вас
Для дітей ваших дітей
І діти їхніх дітей
тост за вас
(Гей!)
Давайте тост за життя
Бо життя нам це дає...
Давайте тост за життя
Бо життя дає нам це, гей...
І це залежить тільки від вас
Візьми його обома руками, поки він існує...
(Гей!)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Una Sola Voz 2012
Moving 2009
Con La Mano Levantá (Feat. Estopa) ft. Estopa 2010
Con La Mano Levantá 2011
Tengo 2009
Hacen Falta Dos 2009
La Guitarra ft. Macaco, Néstor Ramljak, Klub 2017
Mama Tierra 2011
Love Is The Only Way 2012
Waka Waka ft. Macaco 2006
Brújula Pa Ya 2001
33 Revoluciones 2001
Revuelta 2001
Arma 2 Filo 2001
Pirata De Agua Salada 2001
Oro en El Stereo 2001
Burbuja Roja 2001
S.O.S 2001
Na De Ti 2001
Tempestad 2001

Тексти пісень виконавця: Macaco