| Take a big hit, straight to your lungs
| Отримайте сильний удар, прямо в легені
|
| A fat spliff, but nigga can you fuck with one?
| Товстий шарф, але ніґґґер, чи можна з ним трахатися?
|
| It’s the dank, the shit that have a nigga daze-y
| Це дерьмо, лайно, яке зачаровує ніґґера
|
| Kinda hazy, you know, straight crazy
| Якось туманно, знаєте, прямо божевільний
|
| I got some raps and a track that I could flow to
| Я отримав кілька реп і трек, до якого я могла б перейти
|
| I need some dank and I know who I can go to
| Мені потрібно трохи відпочити, і я знаю, до кого могу підійти
|
| To my potna, the one with the fat sacks
| До мої потні, тієї з товстими мішками
|
| I get a personal pack and then I’m at that
| Я отримую особистий пакет, а потім займусь цим
|
| It ain’t that I’m addicted on it
| Справа не в тому, що я залежний від цього
|
| But the way it have me bein' just make me want it
| Але те, як у мене є, просто змушує мене хотіти цього
|
| You know a nigga gots to give his props to the alcohol
| Ви знаєте, що ніггер повинен віддавати свій реквізит алкоголю
|
| But the dank is the shit for young Mac Mall
| Але це лайно для молодого торгового центру Mac Mall
|
| Or maybe it’s the fuckin' dog in me
| Або, можливо, це клята собака в мені
|
| That make grab a pack of zags and MD 20/20
| Це змушує взяти пакет загів і MD 20/20
|
| Nah, I better switch that to gin
| Ні, мені краще змінити це на джин
|
| ‘Cause once that I get in she gon' wish I never been
| Тому що, коли я увійду в неї, я побажаю, щоб я ніколи не був
|
| But see, I guess it’s just a side effect
| Але бачите, я припускаю, що це просто побічний ефект
|
| When you smokin' on the dank wit' my tape in ya deck
| Коли ти куриш у вологому стані з моєю касетою в колоді
|
| It’s like that when I’m full of marijuana, ‘cause I’mma
| Це так, коли я ситий марихуаною, тому що я маю
|
| Make ya bitch feel way hotter than a sauna
| Зробіть свою сучку спекотніше, ніж у сауні
|
| Full of the dank, the Taylor, the zesty
| Повний вологого, Тейлора, пікантного
|
| Puffin' on the dank in the Crest is where the best be, see
| Дивись, що найкраще бути на мокрому місці в Crest
|
| It’s a muthafuckin' family thang, and that’s how we hang
| Це мутхафен сім’я, і ось як ми висимо
|
| ‘Cause even Kool had a muthafuckin' gang
| Тому що навіть у Кула була банда
|
| Tell me that, I’m slammin' in ya car again
| Скажи мені це, я знову вдарю у вас автомобілем
|
| Smokin' dank just like a fuckin' Rastafarian
| Курю, як растафаріанин
|
| Kick back, playa, hear what I’m sayin'
| Відкинься, плайя, почуй, що я кажу
|
| Because can’t nathan stop me, mane, when I’m dankin' and drankin'
| Бо не може Натан зупинити мене, грива, коли я танцю і п'ю
|
| I know you got some money on the dank, nigga (3x)
| Я знаю, що ти отримав трохи грошей, ніґґґер (3x)
|
| What’s up? | Як справи? |
| Fire up
| Запалити
|
| I know you got some money on the dank, nigga (3x)
| Я знаю, що ти отримав трохи грошей, ніґґґер (3x)
|
| What’s up? | Як справи? |
| Muthafucka, fire up
| Muthafucka, розгоріться
|
| I been a chronic alcoholic since the days of O-L-D
| Я був хронічним алкоголіком із часів O-L-D
|
| Crackin' the 40s wit my muthafuckin' homies
| У 40-ті мої дотепні друзі
|
| Me and P.U.G, we hit the strip, uh oh
| Я і P.U.G., ми вийшли на стрип, о о
|
| Sippin' on gin and juice with the flow, I’m tore
| Сьорбаю джин і сік із течією, я розривається
|
| I’m drinkin' like a maniac although my stomach’s empty
| Я п’ю, як маніяк, хоча мій шлунок порожній
|
| But to me and my SES gettin' ripped comes strictly
| Але для мені і моєї SES розривається суворо
|
| A 40, I was sippin' one, ‘fore I was really grippin' one
| А 40, я стягнув одну, ’перш ніж я справді захопив
|
| I’m way too young to drink, my potnas elders get me one
| Я надто молодий, щоб пити, мої старійшини дають мені його
|
| I sip on E&J, I thought the Hennessey was famous
| Я стягую E&J, я думав, що Hennessey відомий
|
| Pass a pint of gin and watch a nigga act like Dayness
| Дайте пінту джину й подивіться, як ніггер поводиться як Дейнес
|
| See that’s a SES shot to my Crew Thang cuddie
| Подивіться, що це SES постріл до мого Crew Thang cuddie
|
| T. Love, Short and Sleep, them my alcoholic buddies
| T. Love, Short and Sleep, вони мої друзі-алкоголіки
|
| Moms tellin' me to slow down, ‘cause I’m always tore down
| Мами кажуть мені сповільнитися, бо мене завжди розривають
|
| She knew it was on, the first day I found out I didn’t need a ID
| Вона знала, що це було, в перший день, коли я дізнався, що мені не потрібне посвідчення особи
|
| The C-O-P and gin gettin' soundin' good to me
| C-O-P і джин звучать мені добре
|
| Sometime the drank make a nigga homicidal
| Іноді п’яниця робить ніггер-вбивство
|
| ‘Cause fools they get nauseous when I come to this recital
| Бо дурні нудить, коли я приходжу на цей концерт
|
| Of the Mac Mall lyrics to your dome, mane
| З лірики Mac Mall для твого купола, грива
|
| Slam it in your box or your deck or your home, mane
| Забийте його у свой коробці, вашій колоді чи вашому домі, грива
|
| So don’t trip if it slip ‘cause you know it’s on hit
| Тому не спіткнутися, якщо вона ковзне, бо ви знаєте, що вона на ударі
|
| So watch these niggas tighten up on they bitch, when I come like this
| Тож дивіться, як ці ніґґери затягнуться на суки, коли я прийду таким
|
| You can’t get with me, even if I was tipsy
| Ви не можете зі мною, навіть якщо я був напідпитку
|
| I blast Handsome Town, as if my name was Filthy Phil
| Я вибухаю в "Красне місто", наче мене звуть Брудний Філ
|
| But on the real, sucka, take a dose
| Але на справжньому, сука, прийми дозу
|
| Of the pimpin' ass playa that’s sessin' the most
| Із сутенерської лайки, яка найбільше гуляє
|
| And I’m the nigga that the tricks be hatin'
| І я негр, якого ненавидять фокуси
|
| ‘Cause I act a muthafuckin' fool, when I’m dankin' and drankin'
| Тому що я поводжу себе дурака, коли танцюю та п’ю
|
| Dankin' and drankin', a real cool thang that I love to do
| Dankin' and drunkin', справжнє круто, що я люблю робити
|
| With my crew, I got no time to be trippin' off fools
| З моїм екіпажем у мене немає часу виводити дурнів
|
| Who love to run up when they alcohol level way too high
| Хто любить підбігати, коли у них занадто високий рівень алкоголю
|
| That shit ain’t fly, yeah, that’s how fools die
| Це лайно не літає, так, так вмирають дурні
|
| But niggas still drink and drain go off a little quicker
| Але нігери все одно п’ють і зливаються дещо швидше
|
| Steady getting courage from the liquor
| Постійно набиратися сміливості від спиртного
|
| But I know the next we gon' be homies
| Але я знаю, що наступного разу ми станемо друзями
|
| Yeah, I got drank in my system, so is it gettin' kinda lonely?
| Так, я напився в моєму системі, тож це стає якось самотньо?
|
| So if you see me, creepin' through the Crest land
| Тож якщо ви побачите мене, я проповзаю крізь землю Крест
|
| Fire up, ‘cause I’m lookin' for the doja man
| Розгоріться, бо я шукаю чоловіка доджа
|
| Smokin' on dry, me love to get high
| Курю на суху, я люблю кайфувати
|
| Me fuck with the dank ‘til the day that me die
| Мене ебать із мокрим до того дня, коли я помру
|
| Love E&J and doja, call me, man, I’m sober
| Любіть E&J і doja, дзвоніть мені, чоловіче, я тверезий
|
| The drank make me want to put a fool in a coma
| Мені хотілося ввести дурня в кому
|
| Fuck with the dank ‘cause it keeps me kinda peaceful
| До біса з мокрим, бо це дає мені спокій
|
| Fire up with Big John, get dank with DJ Cee, so
| Загоріться з Великим Джоном, промокніть із DJ Cee, отже
|
| Drank got me sprung, dank got me hooked
| Від пиття я підтягнувся, від вогку зачепив
|
| Me live in the Crest with the playas and crooks
| Я живу на Кресті разом із плаями та шахраями
|
| Much love to young Dubee, and Mac D-R-E
| Дуже люблю молодого Dubee і Mac D-R-E
|
| Strictly dankin' and drankin' got me feelin' irie | Суворо танцювати й випивати викликало у мене роздратування |