Переклад тексту пісні Z Ogniem W Glowie - Maanam

Z Ogniem W Glowie - Maanam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Z Ogniem W Glowie, виконавця - Maanam. Пісня з альбому Lozko, у жанрі Поп
Дата випуску: 26.03.2006
Лейбл звукозапису: Parlophone Poland
Мова пісні: Польський

Z Ogniem W Glowie

(оригінал)
Ręka zamarła na nagim ramieniu
I nie śmie dalej się posunąć
Tętno tętni iskrzą skronie
Niepewność boi się pomylić
Mocno zwarci choć nie przytuleni
W żyłach krew zamienia się w strumień
Błękitna lawa zalewa mi oczy
Błękitna lawa wodospad ze zdumień
Lubię ciszę z burzą w środku
Magnetyczna kula namiętności
Szukam spokoju szukam wody
Woda żywiołem jest złowrogim
Mocno zwarci choć nie przytuleni
W żyłach krew zamienia się w strumień
Błękitna lawa zalewa mi oczy
Błękitna lawa wodospad ze zdumień
Lubię samotność lecz we dwoje
Na wyciągnięcie ręki twojej
Szukam spokoju szukam wody
Woda żywiołem jest złowrogim
Pokornie ale z ogniem w głowie
Sama i z tobą sama przy tobie
Kochaj mnie kocham cię
Kochaj mnie kocham cię
Lubię samotność lecz we dw
(переклад)
Рука застигла на його голому плечі
А далі йти не наважується
Серцебиття пульсує блискучими скронями
Невизначеність боїться бути заплутаною
Щільно туго, але не обіймається
У венах кров перетворюється на потік
Блакитна лава заливає мої очі
Блакитний водоспад лави з подивом
Мені подобається тиша з бурею всередині
Магнітна куля пристрасті
Шукаю спокою, шукаю води
Вода – зловмисний елемент
Щільно туго, але не обіймається
У венах кров перетворюється на потік
Блакитна лава заливає мої очі
Блакитний водоспад лави з подивом
Я люблю самотність, але на двох
На кінчиках ваших пальців
Шукаю спокою, шукаю води
Вода – зловмисний елемент
Скромний, але з вогнем у голові
Наодинці і з тобою наодинці з тобою
Люби мене, люблю тебе
Люби мене, люблю тебе
Я люблю самотність, але в dw
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cykady Na Cykladach 2006
Szare Miraze 2006
Kocham Cie, Kochanie Moje 2006
Kocham cię, kochanie moje 2015
Krakowski Spleen 2006
Lipstick On The Glass 1994
Boskie Buenos (Buenos Aires) 2006
Raz-dwa-raz-dwa 2015
Anioł 2015
Szał niebieskich ciał 2015
Street Cowboys 2015
Zdrada 1994
O! 2020
Lucciola 2001
Och, Ten Hollywood 2006
Ta Noc Do Innych Jest Niepodobna 2006
Blues Kory 2011
Kolekcjoner 2011
Boskie Buenos 2015
Don't Lean Out 2001

Тексти пісень виконавця: Maanam

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Kabum Cê Também Bate 2017
Bu Son Olsun Demedim mi 2016
Qué Lindo Es Mi Cristo 2014
Quem vai te deixar sou eu ft. Continental 2000
Yuan Ye Shi Wo Jia 2006
One Day at a Time (Outro) 2014
Sound of the Drums ft. Laura Jansen 2014
The Bomb 2001
Across The Line 2012
Diva 2023