Переклад тексту пісні W Ciszy Nawet Kamien Rosnie - Maanam

W Ciszy Nawet Kamien Rosnie - Maanam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні W Ciszy Nawet Kamien Rosnie, виконавця - Maanam. Пісня з альбому Derwisz I Aniol, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.03.2011
Лейбл звукозапису: KAMILING, Warner Music Poland
Мова пісні: Польський

W Ciszy Nawet Kamien Rosnie

(оригінал)
Wszystko już jest i to co było
I to co będzie się zdarzyło
Wypełza z kątów straszna nuda
I nic wymyśleć się nie uda
Jest cicho, cicho tak że słychać
Jak pająk lepką tka zasadzkę
Poczekaj trochę poczekaj w ciszy
Bo w ciszy nawet kamień rośnie
Bo w ciszy rośnie tajemnica
Sekrety schodzą się z ulicy
Poczekaj…
… sekrety schodzą się z ulicy
Żeby zobaczyć i usłyszeć
Musisz zamienić hałas w ciszę
Poczekaj pozwól mówić sercu
Które uwielbia cichą mowę
I które widzi znacznie więcej
Niż oczy twoje roztargnione
Poczekaj trochę…
Wszystko już jest i to co było
I to co będzie się zdarzyło
Wypełza z kątów straszna nuda
I nic wymyśleć się nie uda
Jest cicho, cicho tak że słychać
Jak pająk lepką tka zasadzkę
Poczekaj trochę…
(переклад)
Все вже є і що було
І що буде
Страшна нудьга виповзає з кутків
І нічого не піде
Тихо, так тихо, що ти чуєш
Як липкий павук плете засідку
Почекайте якийсь час у тиші
Бо в тиші навіть камінь росте
Бо в тиші росте таємниця
Таємниці приходять на вулицю
Зачекайте…
... Секрети приходять на вулицю
Бачити і чути
Ви повинні перетворити шум на тишу
Зачекайте, дозвольте своєму серцю говорити
Хто любить тиху мову
І який бачить набагато більше
Чим твої розсіяні очі
Зачекайте хвилинку…
Все вже є і що було
І що буде
Страшна нудьга виповзає з кутків
І нічого не піде
Тихо, так тихо, що ти чуєш
Як липкий павук плете засідку
Зачекайте хвилинку…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cykady Na Cykladach 2006
Szare Miraze 2006
Kocham Cie, Kochanie Moje 2006
Kocham cię, kochanie moje 2015
Krakowski Spleen 2006
Lipstick On The Glass 1994
Boskie Buenos (Buenos Aires) 2006
Raz-dwa-raz-dwa 2015
Anioł 2015
Szał niebieskich ciał 2015
Street Cowboys 2015
Zdrada 1994
O! 2020
Lucciola 2001
Och, Ten Hollywood 2006
Ta Noc Do Innych Jest Niepodobna 2006
Blues Kory 2011
Kolekcjoner 2011
Boskie Buenos 2015
Don't Lean Out 2001

Тексти пісень виконавця: Maanam