Переклад тексту пісні Samotna Rzeka - Maanam

Samotna Rzeka (оригінал)

Czasami nie wiem
Co ze sobą zrobić jesteś zawsze a to
Naprawdę mi szkodzi
Słów brak a zresztą
Słów jest i tak za dużo
Te same sytuacje
Tak nużą nużą nużą
Zostaw mnie samą
Choć na trochę
Wyjedź najlepiej
Gdzieś daleko
Zostaw mnie samą
Daj pomarzyć
Jak rybak nad samotną rzeką
Przyjrzę się Tobie
Raz jeszcze na nowo
Rzeko co nieco mi podpowie
Jeśli odjedziesz gdzieś daleko
Zostawisz mnie samą sobie
A kiedy wrócisz
Być może mnie zastaniesz
Taką samą a może zapomnianą
Miłość bez rozstania
Jest jak bez kolców róża
A róża bez kolców
To nuda nuda nuda

Samotna Rzeka (переклад)

Іноді я не знаю
Що робити з собою, ти завжди робиш
Мені дуже боляче
Все одно бракує слів
Все одно занадто багато слів
Ті самі ситуації
Так втомлено втомлено
Залиш мене в спокої
Ненадовго
Залиште все найкраще
Десь далеко
Залиш мене в спокої
Дай мені мріяти
Як рибалка на самотній річці
Я погляну на вас
Знову і знову
Річка трохи розповість
Якщо підеш кудись далеко
Ти залишиш мене в спокої
А коли повернешся
Можливо, ти мене знайдеш
Те саме, а може, забули
Кохання без розлуки
Це як троянда без шипа
Троянда без шипів
Це нудьга, нудьга