Переклад тексту пісні Roads - Maanam

Roads (оригінал)

Waiting, waiting for something to get warmer
Cruel shadows kiss my cooling body
Smiles come rarely now
Can’t contain this longing
Distant hopes glow dimly
Bitter — sweet temptation
Tears come rarely now, fever strikes like lighting
Thunder drowns my heartbeat, ice curls round my spine
Dark eyes getting darker
Can’t contain this longing
Distant hopes glow dimly
Bitter — sweet temptation
Don’t need faith without love
Don’t need love without desire
Summer ends so very quickly
Don’t need love without fire
Slipped through so many lives
So many hearts, so many roads
Don’t know which way to go Some were warm, but some were cold
Love tastet like opium
Surrender, sweet surrender
Dark nights burn so brightly
Time just fades away
Time just fades away

Roads (переклад)

Чекаємо, чекаємо, коли щось потеплішає
Жорстокі тіні цілують моє охолоджене тіло
Посмішки зараз приходять рідко
Не можу стримати цю тугу
Смутно світяться далекі надії
Гірке — солодка спокуса
Сльози зараз бувають рідко, гарячка б’є, як світло
Грім заглушає моє серцебиття, лід звивається навколо мого хребта
Темні очі стають темнішими
Не можу стримати цю тугу
Смутно світяться далекі надії
Гірке — солодка спокуса
Не потрібна віра без любові
Не потрібна любов без бажання
Літо закінчується дуже швидко
Не потрібна любов без вогню
Проскочив через стільки життів
Стільки сердець, стільки доріг
Не знаю, куди йти Деякі були теплі, а деякі холодні
Любов на смак опіум
Здавайся, солодка здача
Темні ночі горять так яскраво
Час просто зникає
Час просто зникає