Переклад тексту пісні Pieklo I Niebo (Musze Pogodzic) - Maanam

Pieklo I Niebo (Musze Pogodzic) (оригінал)

Co tak ważne w życiu jest
Dla każdego coś innego
Dlatego żeby z tobą być
Muszę pogodzić i piekło i niebo
Bo serce zamiast silnym być
Objawia kruchość niesłychaną
Jak mam zapełnić przestrzeń wielką
Jednym oddechem sobą samą
Bo serce lubi w parze iść
W godziny jasne i te złe
Poranne kawy razem pić
W twoich oczach podwajać się
A jeśli słowa to banalne
Takie dla których brakło stronic
Moja jedyna ukochana
Tak jakby ci chodziło o nic

Pieklo I Niebo (Musze Pogodzic) (переклад)

Те, що так важливо в житті
Для кожного щось своє
Тож бути з тобою
Я повинен поєднати і пекло, і рай
Бо серце не повинно бути сильним
Це виявляє небувалу крихкість
Як я маю заповнити великий простір?
Один подих себе
Бо серце любить йти рука об руку
У світлі та погані години
Випийте разом ранкову каву
Подвійно в твоїх очах
А якщо слова тривіальні
Ті, для яких не було сторінок
Моя єдина кохана
Ніби ти нічого не мав на увазі