| Palac Na Piasku (оригінал) | Palac Na Piasku (переклад) |
|---|---|
| Miales zbudowac swój palac | Ви повинні були побудувати власний палац |
| Na twardej mocnej opoce | На твердій, міцній скелі |
| Którego wichry i burze | Чиї вітри й бурі |
| Nigdy tknac by nie smialy | Ніколи не доторкнувся б |
| Swój palac wyniosly i dumny | Його палац високий і гордий |
| Na piasku zbudowac kazales | Ви наказали будувати на піску |
| Spadly deszcze wezbraly potoki | Пішли дощі, набухли струмки |
| I runal upadek byl wielki | І осінь була чудова |
| Nie moze zlych owoców dobre drzewo wydawac | Добре дерево не може давати погані плоди |
| Ani drzewo zle owoców dobrych wydawac nie moze | Також дерево не може давати поганих плодів |
| Teraz stopy twe bose | Тепер твої босі ноги |
| Na plecach toból podarty | Порваний мішок на спині |
| W reku kostur pielgrzyma | У руці палиці паломника |
| Przed toba droga daleka | Попереду довгий шлях |
| A miales zbudowac swój palac | І ви збиралися побудувати власний палац |
| Na twardej mocnej opoce | На твердій, міцній скелі |
| Którego wichry i burze | Чиї вітри й бурі |
| Nigdy tknac by nie smialy | Ніколи не доторкнувся б |
| Nie moze zlych owoców dobre drzewo wydawac | Добре дерево не може давати погані плоди |
| Ani drzewo zle owoców dobrych wydawac nie moze | Також дерево не може давати поганих плодів |
