Переклад тексту пісні Moje Urodziny - Ósmy Czerwca - Maanam

Moje Urodziny - Ósmy Czerwca (оригінал)

Urodziłam się w ostatni
Pracowity dzień tygodnia
W czerwcowy poranek
W piątek na dobry początek
Trzech braci już było i siostra
Dwóch braci już dawno nie żyje
Zawsze chciałam wyglądać jak chłopak
Robić to co chłopcy robili
Bez intymności przytulenia
Numer między numerami
Obserwatorium to tłumaczy
Dlaczego wole spać sama
Nie znoszę kiedy ktoś się sili
I chce układać moje życie
Urodziłam się w przestępnym roku
Bladym ranem bladym świtem
Przeszkadzałam im tylko
Więc zamykali mnie w skrzyni
Ósmy czerwca upał jak co roku
Moje urodziny
Nie miałam kiedy pokochać
Tak naprawdę braci
Rzuceni w różne świata strony
Raj utracony
Bez intymności przytulenia
Numer między numerami
Obserwatorium to tłumaczy
Dlaczego wole spać sama
Nie znoszę kiedy ktoś się sili
I chce układać moje życie
Urodziłam się w przestępnym roku
Bladym ranem bladym świtem
Urodziłam się w ostatni
Pracowity dzień tygodnia
W czerwcowy poranek
W piątek na dobry początek
Bez intymności przytulenia
Numer między numerami
Obserwatorium to tłumaczy
Dlaczego wole spać sama
Nie znoszę kiedy ktoś się sili
I chce układać moje życie
Urodziłam się w przestępnym roku
Bladym ranem bladym świtem

Moje Urodziny - Ósmy Czerwca (переклад)

Я народився останнім
Насичений день тижня
Червневого ранку
У п'ятницю вдалий початок
Було вже троє братів і моя сестра
Два брати давно померли
Я завжди хотів виглядати як хлопчик
Робіть те, що зробили хлопці
Ніякої інтимності в обіймах
Число між числами
Це пояснює обсерваторія
Чому я віддаю перевагу спати одному
Я ненавиджу, коли хтось дуже старається
І я хочу влаштувати своє життя
Я народився у високосний рік
У блідий ранковій зорі
Я просто заважав їм
Так вони мене замкнули в скрині
Восьмого червня було спекотно, як і кожного року
Мій день народження
Я не мав часу любити
Справді брати
Кинули в різні світи вечірок
Втрачений рай
Ніякої інтимності в обіймах
Число між числами
Це пояснює обсерваторія
Чому я віддаю перевагу спати одному
Я ненавиджу, коли хтось дуже старається
І я хочу влаштувати своє життя
Я народився у високосний рік
У блідий ранковій зорі
Я народився останнім
Насичений день тижня
Червневого ранку
У п'ятницю вдалий початок
Ніякої інтимності в обіймах
Число між числами
Це пояснює обсерваторія
Чому я віддаю перевагу спати одному
Я ненавиджу, коли хтось дуже старається
І я хочу влаштувати своє життя
Я народився у високосний рік
У блідий ранковій зорі