Переклад тексту пісні Karuzela marzeń - Maanam

Karuzela marzeń (оригінал)

Karuzela, karuzela, karuzela marzeń
Karuzela, karuzela, karuzela zdarzeń
Kręci się, kręci się, kręci wysoko
Wiruje, wiruje, wiruje w obłokach
W dole tłum, gęsty tłum, czeka i patrzy
I nadzieję w sercu ma, że coś więcej zobaczy
Znowu liczę, liczę, liczę, liczę, liczę życie
Tyle miałam, tyle miałam, tyle mi umarło
Tyle poszło do nieba, a tyle do piekła
Tyle poszło do nieba, a tyle do piekła
Tyle miałam, tyle miałam, tyle mi zostało
Czy to dużo, czy to dużo, czy to jest mało
Karuzela, karuzela, karuzela marzeń
Karuzela, karuzela, karuzela zdarzeń
Kręci się, kręci się, kręci wysoko
Wiruje, wiruje, wiruje w obłokach
W dole tłum, gęsty tłum, czeka i patrzy
I nadzieję w sercu ma, że coś więcej zobaczy

Karuzela marzeń (переклад)

Карусель, карусель, карусель мрій
Карусель, карусель, карусель подій
Крутиться, крутиться, крутиться високо
Крутиться, кружляє, кружляє в хмарах
Внизу натовп, щільний натовп, чекає і спостерігає
І в душі сподівається, що побачить щось більше
Я рахую, рахую, рахую, рахую і знову рахую життя
Я так багато мав, стільки мав, стільки помер
Стільки потрапило в рай, а стільки в пекло
Стільки потрапило в рай, а стільки в пекло
У мене було стільки, це те, що я мав, це те, що мені залишилося
Чи багато, чи багато, чи мало
Карусель, карусель, карусель мрій
Карусель, карусель, карусель подій
Крутиться, крутиться, крутиться високо
Крутиться, кружляє, кружляє в хмарах
Внизу натовп, щільний натовп, чекає і спостерігає
І в душі сподівається, що побачить щось більше