Переклад тексту пісні Derwisz - Maanam

Derwisz - Maanam
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Derwisz, виконавця - Maanam. Пісня з альбому Milosc Jest Cudowna (1975-2015), у жанрі Поп
Дата випуску: 15.10.2015
Лейбл звукозапису: Warner Music Poland
Мова пісні: Польський

Derwisz

(оригінал)
Chłopiec o twarzy sokoła
Pojawił się nagle w mieście
Bóg zagrał serce derwisza
Miłość zabrała mu sen
Słońce omdlewa z pragnienia
Powietrze ciężko dyszy
Kamienny rynek płonie
A derwisz w niebo krzyczy
Derwisz tańczy trzeci dzień
Derwisz tańczy trzeci dzień
Miłość zabrała mu rozum
Miłość zabrała mu sen, sen
Sen,… trzeci dzień
Derwisz tańczy trzeci dzień
Tłum patrzy, derwisz tańczy
Włosami rynek smaga
Piruet za piruetem
Ekstaza, ekstaza, ekstaza
Flet syczy, warczą bębny
Niechęć tłumu narasta
Derwisz na ziemię pada
Chłopiec ucieka z miasta
(переклад)
Хлопчик із соколиним обличчям
Він раптово з’явився в місті
Бог грав серцем дервіша
Любов забрала його сон
Сонце знемагає від спраги
Повітря сильно дме
Кам’яний ринок горить
А дервіш кричить до неба
Дервіш танцює на третій день
Дервіш танцює на третій день
Любов захопила його розум
Любов забрала його сон, сон
Спати… Третій день
Дервіш танцює на третій день
Натовп дивиться, дервіш танцює
Ринок сяє її волоссям
Пірует за піруетом
Екстаз, екстаз, екстаз
Шипить флейта, гарчать барабани
Нелюбов до натовпу зростає
Дервіш дощ на землю
Хлопчик тікає з міста
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cykady Na Cykladach 2006
Szare Miraze 2006
Kocham Cie, Kochanie Moje 2006
Kocham cię, kochanie moje 2015
Krakowski Spleen 2006
Lipstick On The Glass 1994
Boskie Buenos (Buenos Aires) 2006
Raz-dwa-raz-dwa 2015
Anioł 2015
Szał niebieskich ciał 2015
Street Cowboys 2015
Zdrada 1994
O! 2020
Lucciola 2001
Och, Ten Hollywood 2006
Ta Noc Do Innych Jest Niepodobna 2006
Blues Kory 2011
Kolekcjoner 2011
Boskie Buenos 2015
Don't Lean Out 2001

Тексти пісень виконавця: Maanam

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sua Canção 2013
Now 2010
One Call, That's All 2024
SLOBBER TO PREVAIL 2024
Do Better 2021
Soldiers Fallen 2019
Amor Sem Limite 2021
Shadows 2024
Three Long Years Today 2013