Переклад тексту пісні Chinskie Morze - Maanam

Chinskie Morze (оригінал)

wiat bez nas by³ i bez nas bedzie
Spad³e jak grom z jasnego nieba
Czasami tak niewiele trzeba
By znowu miaæ sie znowu ¿yæ
Gdy z twojej twarzy krople s³one
Cicho spadaj¹ mi do ust
Smakuje morza ju¿ poznane
A to jest woda z chiñskich mórz
Bo tylko ty mnie tak unosisz
Lekko nad ziemi¹ w dzieñ i w nocy
Mam cia³o mia³e i gor¹ce
W zimie jest lato w nocy s³oñce
Gwiazdy choæ piekne obojetne
Bez koñca patrzeæ w twoje oczy
Jestem przechodniem zawsze w drodze
A koniec wiata nosze w sobie
Bo tylko ty mnie tak unosisz
Lekko nad ziemi¹ w dzieñ i w nocy
Mam cia³o mia³e i gor¹ce
W zimie jest lato w nocy s³oñce

Chinskie Morze (переклад)

світ був без нас і буде без нас
Він впав, як грім серед ясного неба
Іноді потрібно так мало
Щоб знову жити
Коли сіль падає з вашого обличчя
Вони тихенько потрапляють мені в рот
Він смакує відомі моря
А це вода з китайських морів
Бо тільки ти мене так несеш
Дещо над землею вдень і вночі
Моє тіло маленьке і гаряче
Взимку літо, вночі сонце
Зірки, хоч і красиві байдужі
Безкінечно дивитися в твої очі
Я завжди в дорозі біля перехожого
І я ношу кінець світу в собі
Бо тільки ти мене так несеш
Дещо над землею вдень і вночі
Моє тіло маленьке і гаряче
Взимку літо, вночі сонце