| Search for the Hero (оригінал) | Search for the Hero (переклад) |
|---|---|
| Sometimes the river flows but nothing breathes | Іноді річка тече, але нічого не дихає |
| A train arrives but never leaves | Потяг прибуває, але ніколи не відходить |
| It’s a shame | Це ганьба |
| Oh, life like love that’s walked out of the door | О, життя, як кохання, яке вийшло з дверей |
| Of being rich or being poor | Бути багатим чи бідним |
| Such a shame | Який сором |
| But it’s then, then that faith arrives | Але це тоді, тоді приходить віра |
| To make your feelings alive | Щоб оживити свої почуття |
| And that’s why (why) you should keep on aiming high | І ось чому (чому) ви повинні продовжувати цілити високо |
| Just seek yourself and you will shine | Просто шукайте себе, і ви будете сяяти |
| Chorus: | Приспів: |
| You’ve got to search for the hero inside yourself | Ви повинні шукати героя всередині себе |
| Search for the secrets you hide | Шукайте таємниці, які приховуєте |
| Search for the hero inside yourself | Шукайте героя всередині себе |
| Until you find the key to your life | Поки ви не знайдете ключ до свого життя |
| In this life, long and hard though it may seem | У цьому житті, як би воно не здалося довгим і важким |
| Live it as you’d live a dream | Живіть так, як мрієте |
| Aim so high | Цільтесь так високо |
| Just keep the flame of truth burning bright | Просто нехай полум’я правди горить яскравим |
| The missing treasure you must find | Зниклий скарб ви повинні знайти |
| Mm, mm, mm Because you and only you alone | Мм, мм, мм Тому що ти і тільки ти один |
| Can build a bridge across the stream | Можна побудувати міст через потік |
| Weave your spell in life’s rich tapestry | Вплітайте своє чари в багатий гобелен життя |
| Your passport to a feeling supreme | Ваш паспорт для відчуття вищого рівня |
| Chorus | Приспів |
| You’ve got to search inside yourself | Ви повинні шукати всередині себе |
| Deep, deep down inside yourself, yeah | Глибоко, глибоко всередині себе, так |
| You’ve got to search inside yourself | Ви повинні шукати всередині себе |
| Chorus | Приспів |
| Search for the hero inside yourself (oh, yeah, yeah, yeah) | Шукайте героя всередині себе (о, так, так, так) |
| Search for the secrets you hide (all of the secrets you hide) | Шукайте секрети, які ви приховуєте (усі секрети, які ви приховуєте) |
| Search for the hero inside yourself (you'll find the hero) | Шукайте героя всередині себе (ви знайдете героя) |
| Until you find the key to your life | Поки ви не знайдете ключ до свого життя |
| You’ve got to search inside yourself | Ви повинні шукати всередині себе |
| You’ve got to search | Ви повинні шукати |
Переклад тексту пісні Search for the Hero - M People
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Search for the Hero , виконавця -M People
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.03.2009
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Two Worlds Collide ft. M People, Mike Pickering | 1992 |