Переклад тексту пісні Lies We Paid For - M.I, Tyler Keyes

Lies We Paid For (оригінал)

M. I — Lies We Paid For
See the truth about this thing is that…
Ain’t no truth, ain’t no honor / so I’ma state the facts
Play this back & get faded / let me relate on wax
I’m losing faith & I’m saving the little bit I have / Embracing it,
paying it back
Getting' tired of the lies that we’ve all been told
& the profit that’s been driving us, sizing us up is so…
Wrong / and there ain’t no soul in this / soldiers get sent to roam
Then get told they get to go home / But get blown away fo' they know
And they won’t tell us the truth / so they own us from shirt to shoe
& we gotta pay for the lies that they said in 2002
& I’m sick to my stomach, through with the news & what they pursue
I’m slipping slowly into this depression so give me 2 of them.
Pills you say I should use / & if that ain’t enough then do me a favor
Give me a few more to get me through / this is to much for me to get use to
Killin' us with prescriptions
Thing is, I’ma need a cigarette so I can think then… I can mention
These Lies we paid for…
So don’t be mad when.
you get what you paid fo
And I know that you had intentions but didn’t say so
You just tried to play us, we waited & then you laid low
All up in my face & im sayin this ain’t game though
All I see is the same ol' / all I hear is the pain
All this shit for the fame & it really don’t mean a thing
And I’m laying up in the same boat, saying I’ma change
Lying to myself, yeah I say it so I’ll be sane
Try to justify the way I been sinning, living in vain
Sitting inside an industry where they bill you to get a name
& karma’s been a btch to me, you should know what I’m saying
Cause if you so much as claim it, I’ll wait for you to explain / I’m jaded,
losing my way
And my faith in all offenders
It ain’t hard telling the truth & you shouldn’t have to remember
& I never been the type to get stuck up in this world
I ain’t lying, ain’t no pride in fuckin' other niggas girls…

(переклад)

M. I — брехня, за яку ми заплатили
Побачте правду про це ...
Це не правда, не честь / тому я констатую факти
Відтворюйте це й тьмянійте / дозвольте мені поговорити про віск
Я втрачаю віру й зберігаю те, що є,
повернути його
Втомлюємося від брехні, про яку всі нам говорять
і прибуток, який рухає нами, оцінюючи нас — настільки…
Неправильно / і в цьому немає ні душі / солдатів відправляють гуляти
Потім їм скажуть, що вони їдуть додому / Але здувайтеся, бо вони знають
І вони не скажуть нам правди/тому вони володіють нами від сорочки до черевика
і ми мусимо заплатити за брехню, яку вони сказали 2002 року
Мені нудить шлунок, через новини й те, що вони переслідують
Я повільно сповзаю в цю депресію, тому дайте мені 2 їх.
Таблетки, за якими ви кажете, що я повинен вживати / і якщо цього недостатньо, зроби мені ласку
Дайте мені ще кілька, щоб пережити мене/це занадто для звикання
Вбивають нас за допомогою рецептів
Справа в тому, що мені потрібна сигарета, щоб я міг подумати... я можу згадати
За цю брехню ми заплатили…
Тому не гнівайтесь, коли.
ви отримуєте те, за що заплатили
І я знаю, що ви мали наміри, але не сказали цього
Ви просто намагалися зіграти з нами, ми чекали, а потім ви припали
Все в обличчя, і я кажу, що це не гра
Все, що я бачу, це той самий старий / все, що я чую, це біль
Усе це лайно заради слави, і це насправді нічого не означає
І я лежу в тому ж човні, кажучи, що я змінився
Брешу собі, так, я говорю це, щоб бути при розумі
Спробуй виправдати те, як я грішив, жив даремно
Сидіти в галузі, де вам виставляють рахунок, щоб отримати ім’я
і карма була для мене стервою, ви повинні знати, що я говорю
Тому що, якщо ви настільки на це стверджуєте, я чекаю, що ви поясните / я втомився,
втрачаю дорогу
І моя віра в усіх кривдників
Сказати правду не важко, і вам не потрібно пам’ятати
І я ніколи не був із тих, хто застряг у цьому світі
Я не брешу, не пишаюся іншими чорними дівчатами…