Переклад тексту пісні Cover Me - Lyves

Cover Me (оригінал)

(Cover me with love
Cover me with love)
Struggling for water
Your water lifted me up--
Tore me to the floor
And I’m struggling to see you
So tired
Wringing these words
Wringing these words
Don’t keep pushing harder all the time
Your love bleeds when you try to be mine
Cover me with love
Oh--tie me down, tie me down
Cover me with love
Oh--tie me down, tie me down
Paying with my head
I caught you playing
I was feeling weak
Now I wrestle with myself
I hear you saying:
«Baby won’t ya»
But--
Don’t keep pushing harder all the time
Your love bleeds when you try to be mine
Cover me with love
Oh--tie me down, tie me down
Cover me with love
Oh--tie me down, tie me down
Cover me with love
Oh--tie me down, tie me down
Cover me with love
Oh--tie me down, tie me down
You love bleeds when
Your love bleeds
You love bleeds when
Your love bleeds
Ooh-oh-oh-ohh
You love bleeds when
Your love bleeds
Your love
Ooh-oh-oh-ohh
You love bleeds when
Your love bleeds, love
You love bleeds when
Your love bleeds
Ooh-oh-oh-ohh
You love bleeds when
Your love bleeds, when
You love bleeds
Your love--your love
Your love--your love
Your love
(Bleeds with love)
Your love
Ooh-oh-oh-ohh
(Bleeds with love)
Your love--oh
Your love bleeds
Your love, your love
Your love

(переклад)

(Накрий мене любов’ю
Покрий мене любов'ю)
Боротьба за воду
Твоя вода підняла мене —
Зірвало мене на підлогу
І мені важко побачити вас
Такий стомлений
Виламуючи ці слова
Виламуючи ці слова
Не наполягайте весь час сильніше
Твоя любов кровоточить, коли ти намагаєшся бути мою
Покрий мене любов’ю
О, зв’яжіть мене, зв’яжіть мене
Покрий мене любов’ю
О, зв’яжіть мене, зв’яжіть мене
Платити головою
Я зловив вас на грі
Я відчував слабкість
Тепер я борюся сам із собою
Я чую, як ти говориш:
«Дитино не будеш»
але--
Не наполягайте весь час сильніше
Твоя любов кровоточить, коли ти намагаєшся бути мою
Покрий мене любов’ю
О, зв’яжіть мене, зв’яжіть мене
Покрий мене любов’ю
О, зв’яжіть мене, зв’яжіть мене
Покрий мене любов’ю
О, зв’яжіть мене, зв’яжіть мене
Покрий мене любов’ю
О, зв’яжіть мене, зв’яжіть мене
Ти любиш кровоточить, коли
Твоя любов кровоточить
Ти любиш кровоточить, коли
Твоя любов кровоточить
Ой-ой-ой-ой
Ти любиш кровоточить, коли
Твоя любов кровоточить
Твоє кохання
Ой-ой-ой-ой
Ти любиш кровоточить, коли
Твоя любов кровоточить, любов
Ти любиш кровоточить, коли
Твоя любов кровоточить
Ой-ой-ой-ой
Ти любиш кровоточить, коли
Твоя любов кровоточить, коли
Ти любиш кровотечі
Твоя любов - твоя любов
Твоя любов - твоя любов
Твоє кохання
(Стікає кров'ю від любові)
Твоє кохання
Ой-ой-ой-ой
(Стікає кров'ю від любові)
Твоя любов - о
Твоя любов кровоточить
Твоя любов, твоя любов
Твоє кохання