Переклад тексту пісні Love, Liquor, You - Lyn

Love, Liquor, You (оригінал)

햇살에 녹아 스며와 내내 코끝에 머물러
달콤해 무척 like a lollipop
다 마셔 버릴 거야 on the table 춤출 거야
취한 걸까 Love Liquor You
걱정이 앞서 나 원래 이래
일어나지도 않은 일인데
하나부터 다 꼭 마음에 들어서
누가 앗아가진 않을까
내 비밀들은 비밀이지만
혹시 거기서 두드리면
열어 줄지도 몰라
가느다란 네 웃음은 옅어도 진하게 들려
너를 위해 쓴 노래는 밤에 더 볼륨을 높여
애정의 말은 무한해 날을 새워 꺼내고 싶지만
사실은 아름답단 그 한마디면 되는데
Love, liquor, you
Love, liquor, you
눈빛이 달아 어째
매일매일 널 생각하게 해
나른해 무척 like the sunny side
나 혼자만 볼 거야
Hey Mr.
Gentle 가질 거야
취한 걸까 Love, liquor, you
없애고 싶은 기억은 없애
좋은 것만 갖기도 바쁜데
천 년 동안 살 것도 아니면서
얽매인다면 그게 좋을까
내 지난날은 서러웠지만
지금 그대가 와준다면
행복일지도 몰라
비워진 잔을 채우면 다시 난 네 숨을 마셔
달큰해진 이 마음은 네 입술 위에 놓아져
두 목소리는 포근해
날을 새워 나누고 싶지만
사실은 사랑한단 그 한 마디면 되는데
간지럽게 내 안을 휘젓는 사람이
동그랗게 주위를 맴도는 마음이
또 뜨겁게 입술을 맞추는 어여쁜 얼굴이
누구도 아닌 그대라서
세상을 모두 가져버린 나
가느다란 네 웃음은 옅어도 진하게 들려
너를 위해 쓴 노래는 밤에 더 볼륨을 높여
애정의 말은 무한해 날을 새워 꺼내고 싶지만
사실은 아름답단 그 한마디면 되는데
Love, liquor, you
Love, liquor, you

(переклад)

Він тане на сонячному світлі, просочується в нього і весь час залишається на кінчику мого носа
Він солодкий, дуже схожий на льодяник
Я все вип’ю, на столі потанцюю
Я п'яний Love Liquor You
Мене попереду хвилювання, оскільки я був спочатку
Цього навіть не сталося
Мені подобається від початку до кінця
хто це візьме
мої секрети є секретами
Якщо потрапити туди
може відкрити його
Твоя тонка усмішка, навіть якщо вона слабка, я чую її глибоко
Пісня, яку я написав для тебе, вночі підвищує гучність
Слова кохання нескінченні, я хочу прокинутися і винести
Насправді, це лише одне слово, яке є красивим.
Любов, алкоголь, ти
Любов, алкоголь, ти
Як же твої очі милі
змушує мене думати про тебе кожен день
Я дуже сонний, як сонячна сторона
Побачимось наодинці
Гей, пане
У мене буде Ніжний
Я п'яний Любов, алкоголь, ти
Позбавтеся від спогадів, які ви хочете стерти
Я занадто зайнятий, щоб мати хороші речі
Не живучи тисячу років
Було б добре, якби я заплутався?
Мої минулі дні були сумними
якщо ти прийдеш зараз
може бути щастям
Коли я наповню порожню склянку, я знову п'ю твій подих
Це підсолоджене серце покладено на ваші губи
Обидва голоси теплі
Я хочу прокинутися і поділитися
Правда в тому, що я люблю тебе, лише одне слово
Людина, яка лоскоче мене всередині
Серце, яке обертається навколо тебе
Ще одне гарне обличчя, яке тепло цілує твої губи
Тому що ти ніхто
Я забрав увесь світ
Твоя тонка усмішка, навіть якщо вона слабка, я чую її глибоко
Пісня, яку я написав для тебе, вночі підвищує гучність
Слова кохання нескінченні, я хочу прокинутися і винести
Насправді, це лише одне слово, яке є красивим.
Любов, алкоголь, ти
Любов, алкоголь, ти