Переклад тексту пісні Drunken - Lyn

Drunken - Lyn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drunken, виконавця - Lyn.
Дата випуску: 24.10.2018
Мова пісні: Корейська

Drunken

(оригінал)
모든 게 다 흐릿해
저 불빛은 나를 부숴
이 길 위에 소음마저
내 편이 아닌 걸
누굴 탓해야 해
사람들은 날 스쳐가
세상은 또 어지러워
잊으려 애써왔는데
그래도 하나쯤
남겨 뒀었나 봐
취한 밤에는 왠지 그리운 게
많아져서 난 너무 싫어
어쩌면 다 없던 일처럼
그저 그런 지난밤 꿈처럼
아득한 얘기들 의미 없는 질문들
이 가슴 안에 묻어야겠지
어떤 날은 선명해
그 시절에 가고 싶어
날 이렇게 만든 것이
전부 다 너라고 생각하진 않아
취한 내 생각들은 착각 속에
소용돌이치고 난 괴로워해
그 안을 허우적대다가
쓸쓸한 맘은 길을 잃었어
흩어진 시들과 적막한 노래만이
내 텅 빈 맘에 쌓여가겠지
잊고 싶어 but miss you
미소와 체취 너만의 얘기
네 걸음걸이
내게로 오던
낮은 숨소리
나를 부르던
날 안아주던
뜨거운 체온까지도
어쩌면 다 없던 일처럼
그저 그런 지난밤 꿈처럼
아득한 얘기들 의미 없는 질문들
이 가슴 안에 묻어야겠지
또 그 안을 허우적대다가
쓸쓸한 맘은 길을 잃었어
흩어진 시들과 애달픈 추억만이
이 멜로디 속에 버려졌지
(переклад)
все розмито
це світло розбиває мене
Навіть шум на цій дорозі
не на моєму боці
кого я маю звинувачувати
люди проходять повз мене
У світі знову паморочиться голова
Я намагався забути
ще про одну
напевно залишив це
Чогось мені не вистачає п’яної ночі
Я так ненавиджу це
можливо, ніби нічого не сталося
Як сон минулої ночі
Далеко, безглузді питання
Я повинен поховати його в цій скрині
Деякі дні це зрозуміло
Я хочу піти в ті дні
що зробило мене таким
Я не думаю, що це все ти
Мої п’яні думки в ілюзії
Воно крутиться, і я страждаю
Я блукаю всередині
Самотнє серце збилося з дороги
Лише розкидані вірші та тихі пісні
Воно накопичиться в моєму порожньому серці
Я хочу забути, але сумую за тобою
Ваша посмішка і запах тіла, ваша власна історія
чотири кроки
прийшов до мене
низьке дихання
хто мені дзвонив
який мене обійняв
навіть гаряче
можливо, ніби нічого не сталося
Як сон минулої ночі
Далеко, безглузді питання
Я повинен поховати його в цій скрині
Я знову боровся всередині
Самотнє серце збилося з дороги
Лише розрізнені вірші та болючі спогади
Загублений у цій мелодії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
With You 2016
Love, Liquor, You 2017
LOVE ft. Hanhae 2018
Breakable Heart 2014
Two heart 2018
Tell me 2018
i i 2017
On&On ft. Chancellor 2017

Тексти пісень виконавця: Lyn