Переклад тексту пісні Месяц - ЛЯПИС 98

Месяц - ЛЯПИС 98
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Месяц, виконавця - ЛЯПИС 98. Пісня з альбому Неизвестные песни Ляписов, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 21.05.2020
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Білоруська

Месяц

(оригінал)
У адзiнстве чакаў цемру,
З’яўляўся хвалюючы сэнс.
Вадзiў iндзейскую хеўру
У цёмны харкаўскi лес.
Глядзеў у глыбокi калодзеж,
Там жыў бескрылы анёл.
Шукаў чарадзея.
А дзе ж ён?
Хацеў, каб на месяц адвёў.
Прыпеў:
Месяц — братка мой.
Месяц мой.
Месяц — братка мой.
Месяц мой.
Хаваўся ў цудоўны асiннiк,
Дзядуля шукаў з бiзуном.
Наводзiў на поўнач гадзiннiк,
Каб здацца ночы ў палон.
Вера мая — восень,
Сонца толькi ў снах.
Маiх архангелаў - восем,
Ляцяць, як птушкi на дах.
Прыпеў:
Месяц — братка мой.
Месяц мой.
Месяц — братка мой.
Месяц мой.
Месяц — братка мой.
Месяц мой.
Месяц — братка мой.
Месяц мой.
(переклад)
Темрява чекала в єдності,
Був захоплюючий сенс.
Він водив індійську хевру
У темному Харківському лісі.
Заглянув у глибоку криницю,
Жив безкрилий ангел.
Шукаю чарівника.
А де він?
Я хотів взяти місяць.
Приспів:
Місяць — мій брат.
Мій місяць.
Місяць — мій брат.
Мій місяць.
Він сховався в прекрасній осиці,
Дідусь шукав із зубром.
Він направив годинник на північ,
Віддатися ночі полону.
Моя віра осінь,
Сонце тільки уві сні.
Моїх архангелів вісім,
Вони літають, як птахи на даху.
Приспів:
Місяць — мій брат.
Мій місяць.
Місяць — мій брат.
Мій місяць.
Місяць — мій брат.
Мій місяць.
Місяць — мій брат.
Мій місяць.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Девочка с бездонными глазами 2020
Котик 2020
Саяны 2020
Мужчины не плачут 2020
Карусели-мельницы 2020
Эта девочка 2020
Свежий ветер 2020
Товарищ 2020
Дружбан 2020
Золотом огни 2020
Зевс 2020
Виноградная лоза 2020
Любови капец 2020
Дикий койот 2020
Пульс эпохи 2020
Красивая 2020
Русалки 2020
Аргентина 2020

Тексти пісень виконавця: ЛЯПИС 98

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Love Is a Song 2021
Yolo 2022
Bientôt je me taille 2018
Marias vaggsång 2021
Ночь-Людмила ft. ДДТ 2023
Novecento Auf Wiedersehen 2010
Since I Fell For You 2022
Sono tre parole 2004
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014