Переклад тексту пісні Любови капец - ЛЯПИС 98

Любови капец - ЛЯПИС 98
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Любови капец, виконавця - ЛЯПИС 98. Пісня з альбому Неизвестные песни Ляписов, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 21.05.2020
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Любови капец

(оригінал)
Вы говорили: «Не морщься, дружочек!»
И целовали в губы меня.
Я посвящал Вам поэзии строчки
И рисовал на мольберте коня!
Вы улыбалися всеми зубами,
Аж слёзы текли на юбку велюр!
Я Вас смешил про армян анекдотом
И наводил на руках маникюр!
Най най нанарай нана!
Года пролетели, любови капец!
Най най нанарай нана!
Седые власа прикрывает чепец!
Вы танцевали мазурку с капралом
Я ревновал Вас, зыря в монокль.
Я подарил бигуди Вам с кораллом,
Вы мне за это — армейский бинокль!
Листик за листиком с веточки падал…
В разрезе бездонном вздымалася грудь…
Чувство интимное в вечность упало…
Теперь всё равно!
Теперь — ну и пусть!
Най най нанарай нана!
Года пролетели, любови капец!
Най най нанарай нана!
Седые власа прикрывает чепец!
Най най нанарай нана!
Седые власа прикрывает чепец!
Най най нанарай нана!
Года пролетели, любови капец!
Най най нанарай нана!
Седые власа прикрывает чепец!
(переклад)
Ви говорили: «Не морщься, друже!»
І цілували в губи мене.
Я присвячував Вам поезії рядки
І малював на мольберті коня!
Ви посміхалися всіма зубами,
Аж сльози текли на спідницю велюр!
Я Вас змішав про вірмен анекдотом
І наводив на руках манікюр!
Найнай нанарай нана!
Роки пролетіли, любові капець!
Найнай нанарай нана!
Сивий влас прикриває чепець!
Ви танцювали мазурку з капралом
Я ревнував Вас, зирячи в монокль.
Я подарував бігуді Вам з коралом,
Ви мені за це — армійський бінокль!
Лист за листком з гілочки падав…
У розрізі бездонному здіймалися груди…
Почуття інтимне у вічність впало.
Тепер все одно!
Тепер - ну і нехай!
Найнай нанарай нана!
Роки пролетіли, любові капець!
Найнай нанарай нана!
Сивий влас прикриває чепець!
Найнай нанарай нана!
Сивий влас прикриває чепець!
Найнай нанарай нана!
Роки пролетіли, любові капець!
Найнай нанарай нана!
Сивий влас прикриває чепець!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Девочка с бездонными глазами 2020
Котик 2020
Саяны 2020
Мужчины не плачут 2020
Карусели-мельницы 2020
Эта девочка 2020
Свежий ветер 2020
Товарищ 2020
Дружбан 2020
Золотом огни 2020
Зевс 2020
Месяц 2020
Виноградная лоза 2020
Дикий койот 2020
Пульс эпохи 2020
Красивая 2020
Русалки 2020
Аргентина 2020

Тексти пісень виконавця: ЛЯПИС 98

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dam Başına Ası Da Goymuş Galbırı 2014
Cicatriz 2005
The Badguy 2013
Make Way For the King ft. Integrity's Hosanna! Music 2006
Not a Bear 2006
Nen Persimpangan 2002
Kalaaliuvunga 1976
Sail Away 2012