| My friend Ryan offered good advice
| Мій друг Райан дав добру пораду
|
| So I took a slice and sailed through to mellow skies
| Тож я взяв частичку й поплив до мого неба
|
| There is nothing wrong with being nice
| Немає нічого поганого в тому, щоб бути добрим
|
| Unless it’s just a front to get yourself by
| Хіба що це просто фасад, на який можна обійтися
|
| And I can tell, so what the hell
| І я можу розповісти, так що за біса
|
| I don’t think I really need them in my life
| Я не думаю, що вони мені дуже потрібні в житті
|
| Sometimes I wish that bird would up and die
| Іноді я бажаю, щоб цей птах піднявся і помер
|
| Tear through crayola skies
| Розірвати небеса crayola
|
| And now I sit at home alone, watch TV, mope on the phone
| А тепер сиджу вдома сам, дивлюся телевізор, болтаю по телефону
|
| And Annie meets the moon, it is dawn in Paris though
| А Енні зустрічає місяць, але в Парижі вже світанок
|
| I want to un-know the swell I felt under your hex
| Я хочу не знати, який набряк я відчув під твоїм прокляттям
|
| Your floral dress, your silver wire specs
| Твоя квіткова сукня, твої сріблясті окуляри
|
| Cindy moved to the other side
| Сінді перейшла на інший бік
|
| And there she lived as if she’d died
| І там вона жила, наче померла
|
| Death cult paradise
| Рай культу смерті
|
| Why don’t you end it where it lies?
| Чому б вам не закінчити це там, де воно лежить?
|
| I got home and had another try
| Я прийшов додому і зробив ще одну спробу
|
| But Ryan tells me all the time
| Але Райан весь час каже мені
|
| He’s got the same damn problem as mine
| У нього та ж біда, що й у мене
|
| Minimal heartbreak feels nice | Мінімальний розрив серця приємний |