| all the Myrtle ghosts are asking around for a new host
| усі привиди Міртл просять про нового господаря
|
| but i know who you’re with now. | але я знаю, з ким ти зараз. |
| it’s the worst.
| це найгірше.
|
| i clear my lungs, there’s nothing as deep as the first cut
| Я прочищаю легені, немає нічого більш глибокого, як перший поріз
|
| so last night i woke up coughing blood.
| тож минулої ночі я прокинувся від кашлю крові.
|
| i called my mom. | я дзвонив своїй мамі. |
| «honey, you are so strong.»
| «Любий, ти такий сильний».
|
| but now when i hear a surf song it’s hard enough to keep calm.
| але зараз, коли я чую пісню про серфінг, мені досить важко зберігати спокій.
|
| i want to hit your face with mine.
| Я хочу вдарити твоє обличчя своїм.
|
| today the dog crawled under the porch to die.
| сьогодні собака залізла під ґанок померти.
|
| if i could burn your new bed and finally spit out all this wine
| якби я зміг спалити твоє нове ліжко і нарешті виплюнути все це вино
|
| then i’d clear my lungs. | тоді я очистив би легені. |
| Darin said «there's nothing as deep as the first cut,»
| Дарін сказав: «Немає нічого більш глибокого, як перший розріз»,
|
| so last night i woke up coughing blood.
| тож минулої ночі я прокинувся від кашлю крові.
|
| she is so gone. | вона так зникла. |
| «hey man, you were so strong.»
| «Гей, чоловіче, ти був таким сильним».
|
| but now when i hear «drunk in love»
| але тепер, коли я чую «п’яний закоханий»
|
| it makes me want to tie one off. | це змушує мене хотіти зав’язати один. |