Переклад тексту пісні Love You A Lot - LV

Love You A Lot (оригінал)

I feel weak
Every time that you talk to me
I can’t speak
'Cause you take my breath for me
I gets no sleep
I’m counting sheep in my bed 'cause you’re all in my head
And you cloud my mind like a brainstorm
Your love like boom, boom, ba-doom, ba-doom, boom
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Lightning when you come in close
Darkness when you leave me lonely
You know I hurt when you go
'Cause I need your energy more
Boom, boom, ba-doom, ba-doom, boom, boom
I love you a lot, a lot
I love you a lot, a lot
I love you a lot, a lot
You know I hurt when you go
'Cause I need your energy more
Boom, boom, ba-doom, ba-doom, boom, boom
I love you a lot, a lot
No time for moping around, are you kidding?
I’m alive, I’m well, and I’m fine, 'cause I’m winning
I’ve been through heartbreak, I know I deserve this
Gonna live my life, feels so good to get it right
Your love like boom, boom, ba-doom, ba-doom, boom
La-la-la-la-la-la-la-la-la
Lightning when you come in close
Darkness when you leave me lonely
You know I hurt when you go
'Cause I need your energy more
Boom, boom, ba-doom, ba-doom, boom, boom
I love you a lot, a lot
I love you a lot, a lot
I love you a lot, a lot
You know I hurt when you go
'Cause I need your energy more
Boom, boom, ba-doom, ba-doom, boom, boom
I love you a lot, a lot
Love me, love me, love me, say that you love me
You’re the truth that I need, go on and school me
Love me love me love me, shield and protect me
Just say that you need me, 'cause I love you a lot, a lot
I love you a lot, a lot
I love you a lot, a lot
You know I hurt when you go
'Cause I need your energy more
Boom, boom, ba-doom, ba-doom, boom, boom
I love you a lot, a lot

Love You A Lot (переклад)

Я почуваюся слабким
Щоразу, коли ти говориш зі мною
Я не можу говорити
Бо ти забираєш мій дих за мене
Я не сплю
Я рахую овець у своєму ліжку, тому що ви всі в моїй голові
І ти затьмарюєш мій розум, як мозковий штурм
Твоя любов, як бум, бум, ба-дум, ба-дум, бум
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Блискавка, коли ви підходите ближче
Темрява, коли ти залишаєш мене самотню
Ти знаєш, що мені боляче, коли ти йдеш
Бо мені більше потрібна ваша енергія
Бум, бум, ба-дум, ба-дум, бум, бум
Я люблю тебе дуже, дуже
Я люблю тебе дуже, дуже
Я люблю тебе дуже, дуже
Ти знаєш, що мені боляче, коли ти йдеш
Бо мені більше потрібна ваша енергія
Бум, бум, ба-дум, ба-дум, бум, бум
Я люблю тебе дуже, дуже
Немає часу ламатитись, ти жартуєш?
Я живий, я здоровий, і я в порядку, тому що я перемагаю
Я пережив серце, я знаю, що заслуговую на це
Я буду жити своїм життям, мені так приємно, що все правильно
Твоя любов, як бум, бум, ба-дум, ба-дум, бум
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Блискавка, коли ви підходите ближче
Темрява, коли ти залишаєш мене самотню
Ти знаєш, що мені боляче, коли ти йдеш
Бо мені більше потрібна ваша енергія
Бум, бум, ба-дум, ба-дум, бум, бум
Я люблю тебе дуже, дуже
Я люблю тебе дуже, дуже
Я люблю тебе дуже, дуже
Ти знаєш, що мені боляче, коли ти йдеш
Бо мені більше потрібна ваша енергія
Бум, бум, ба-дум, ба-дум, бум, бум
Я люблю тебе дуже, дуже
Люби мене, люби мене, люби мене, скажи, що ти мене любиш
Ти та правда, яка мені потрібна, продовжуй і навчай мене
Люби мене люби мене люби мене, захищай і захищай мене
Просто скажи, що я тобі потрібен, бо я дуже, дуже кохаю тебе
Я люблю тебе дуже, дуже
Я люблю тебе дуже, дуже
Ти знаєш, що мені боляче, коли ти йдеш
Бо мені більше потрібна ваша енергія
Бум, бум, ба-дум, ба-дум, бум, бум
Я люблю тебе дуже, дуже