Переклад тексту пісні I Got You - LV, Baby Soulja, Chief Pound

I Got You (оригінал)

Sometimes
Sometimes some things just don’t work out right now
And sometimes the world get a little bit upside down, but…
But we, we’re gonna keep pushin' through
'Cause you got me, and I got you
I got…
You got me, and I got you (I got)
You got me, and I got-got-got you
I got the way that you make me feel
I got the way that you make me move
It’s just the way that you make me deal
When I feel like, I feel like I’m losin' my cool
I get too high and you keep me grounded
Forgive me when I get selfish
I know that you feel it to
'Cause you got me, and I got you, yeah
Sometimes
Sometimes some things just don’t work out right now
And sometimes the world get a little bit upside down, but…
But we, we’re gonna keep pushin' through
'Cause you got me, and I got you
I got…
You, baby, yeah
If I say «I love you,» you know that it’s true, baby, yeah
Keep me on speed dial, you know I’ll come through
I’ll take an L for you, I’m down to lose
Take you around the town, I’m down to cruise
Come and see you, baby
I don’t give a damn, got no fear in me, baby
Got no fear in me, yeah
You know I got you
And you got me, baby, yeah, yeah
I make all the moves
'Cause I’m the chief, baby
I’ll take a flight, take you overseas, baby
Never separatin' 'cause you what I need, baby
The way you keep me goin' like you a machine, baby
Like I’m on a bean, baby, yeah-yeah
Sometimes
Sometimes some things just don’t work out right now
And sometimes the world get a little bit upside down, but…
But we, we’re gonna keep pushin' through
'Cause you got me, and I got you
I got…
Baby Soulja
You say you got me, well, baby can you be quiet?
If I really show you what’s goin' on the east side?
(Yeah)
I’ma test you to see what that shit be 'bout
I wonder, is you gon' really stay or you gon' leave out?
Baby Soulja, I’m lookin' for a lady Soulja (Soulja)
I’m really him, you just gotta let me show ya (Show ya)
I’m rockin' with ya, and baby, I can say it’s over (And it ain’t)
Me and you in this game, we could take it over
Yeah, Baby Soulja with the ice on
If I got ice, my girl got ice on (Ice on)
She be textin' that she miss me when I’m gone
When I come back, girl, we fuckin' with the lights on
Yeah, I don’t know sometimes
And everything gonna be for sure sometimes
But you just gotta know I gotta go sometimes
But when I’m gone, you be on my mind, trust
Sometimes
Sometimes some things just don’t work out right now
And sometimes the world get a little bit upside down, but…
But we, we’re gonna keep pushin' through
'Cause you got me, and I got you
I got…

(переклад)

Іноді
Іноді деякі речі просто не виходять зараз
І іноді світ перевертається з ніг на голову, але…
Але ми, ми будемо продовжувати пробиватися
Тому що ти отримав мене, а я — тебе
Я зрозумів, я отримав…
Ти отримав мене, і я отримав тебе (я отримав)
Ви отримали мене, і я отримав-отримав вас
Я відчуваю те, що ти змушуєш мене відчувати
Я зрозумів, як ти змушуєш мене рухатися
Це просто спосіб, яким ти змушуєш мене угодитися
Коли я відчуваю, я відчуваю, що втрачаю спокій
Я підвищився, і ти тримаєш мене на землі
Вибачте мене, коли я стану егоїстом
Я знаю, що ти це відчуваєш
Тому що ти отримав мене, а я — тебе, так
Іноді
Іноді деякі речі просто не виходять зараз
І іноді світ перевертається з ніг на голову, але…
Але ми, ми будемо продовжувати пробиватися
Тому що ти отримав мене, а я — тебе
Я зрозумів, я отримав…
Ти, дитинко, так
Якщо я скажу «Я люблю тебе», ти знаєш, що це правда, дитинко, так
Тримайте мене в режимі швидкого набору, ви знаєте, що я впораюся
Я візьму L за вас, я програю
Проведіть вас містом, я збираюся в круїз
Приходь до тебе, дитино
Мені байдуже, у мене немає страху, дитино
У мене немає страху, так
Ти знаєш, що я тебе
І ти отримав мене, дитинко, так, так
Я роблю всі рухи
Бо я головний, дитино
Я полечу, відвезу тебе за океан, дитино
Ніколи не розлучайся, бо ти те, що мені потрібно, дитино
Те, як ти тримаєш мене, як машина, дитино
Наче я на бобі, дитинко, так-так
Іноді
Іноді деякі речі просто не виходять зараз
І іноді світ перевертається з ніг на голову, але…
Але ми, ми будемо продовжувати пробиватися
Тому що ти отримав мене, а я — тебе
Я зрозумів, я отримав…
Дитина Соуля
Ти говориш, що зрозумів мене, ну, дитино, ти можеш бути тихо?
Якщо я справді покажу вам, що відбувається на східній стороні?
(так)
Я перевірю вас, щоб побачити, що це за лайно
Цікаво, ти справді залишишся чи не залишишся?
Дитина Соуля, я шукаю леді Соуля (Суля)
Я справді він, ти просто повинен дозволити мені показати тобі (Показати)
Я кайфую з тобою, і дитинко, я можу сказати, що все закінчилося (І це не)
Я і ви в цій грі, ми можемо зняти це
Так, крихітка Соуля з льодом
Якщо у мене лід, моя дівчинка на льоду (лід)
Вона пише, що сумує за мною, коли мене не буде
Коли я повернуся, дівчино, ми поб’ємось із увімкненим світлом
Так, я інколи не знаю
І іноді все буде напевно
Але ти просто повинен знати, що я му інколи їду
Але коли мене не буде, ти в моїх думках, довіряй
Іноді
Іноді деякі речі просто не виходять зараз
І іноді світ перевертається з ніг на голову, але…
Але ми, ми будемо продовжувати пробиватися
Тому що ти отримав мене, а я — тебе
Я зрозумів, я отримав…