Переклад тексту пісні Red Mascara - Luxury

Red Mascara (оригінал)

Who’t that pretty girl with the dark red lipstick?
Looking so l’electric you know that she won’t quit
Turning every head is the game that she’s good at
Giving you the fever
That’s lowcut
And not just luck
It’s lowcut
And not just luck
That she’s got
Who’s that lovely one with the red mascara?
Looking too much like a younger barbarella
Songs like dancing queen, it’s what she does so well
«voulez-vous couchez?»
is what i think she’s trying to tell you
Can you spell?
It’s what she’s trying to tell you
Can you spell?
Call it magic call it what you want
You’ll never fool anyone with what you’ve got
Who’s the dragon lady going home tonight with?
And how many, «oh, i love you!"'s will she have to put up with?
But then again who’s counting when the lights have gone dim?
Because for this old lover
It’s an easy living
Or that’s what she’s hoping
It’s an easy living
Call it magic call it what you want
You’ll never fool anyone with what you’ve got

Red Mascara (переклад)

Хто не та гарна дівчина з темно-червоною помадою?
Виглядаючи таким електричним, ви знаєте, що вона не кинеться
Повернути кожну голову — це гра, в якій вона добре вміє
Дає тобі лихоманку
Це низький рівень
І не тільки везіння
Це низький рівень
І не тільки везіння
Що вона має
Хто ця красуня з червоною тушшю?
Занадто схожий на молодшу барбареллу
Пісні, як dancing queen, це те, що вона робить так гарно
«voulez-vous couchez?»
я думаю, що вона намагається вам сказати
Ви вмієте писати?
Це те, що вона намагається вам сказати
Ви вмієте писати?
Називайте це магією, називайте це, як хочете
Ви ніколи нікого не обдурите тим, що маєте
З ким жінка-дракон їде додому сьогодні ввечері?
І зі скількома словами «Ой, я тебе люблю!» їй доведеться змиритися?
Але знову ж таки, хто рахує, коли згасає світло?
Тому що для цього старого коханця
Це легке життя
Або це те, на що вона сподівається
Це легке життя
Називайте це магією, називайте це, як хочете
Ви ніколи нікого не обдурите тим, що маєте