Переклад тексту пісні I Know Why The Caged Bird Sings - Luxury

I Know Why The Caged Bird Sings (оригінал)

I know why the caged bird sings
It’s for me
It’s for me
I know why the caged bird sings
Today i am helpless
And time stands still
And the world goes on racing
As the world always will
And days turn to weeks
And weeks into months
Leaving no answers
And treasures lost
Now all that i have is all that i am
Not much more than the shell of a man
There’s no revelations
No wisdom no rhymes
No freedom no pleasure
No songs that are mine
I’m a ship lost at sea
In the waves and disease
Chaos above me neptune beneath
I can’t see the stars that guide the way
This night’s just begun
And dawn’s so far away
What will happen?
Chaos above me neptune beneath
No life is never fair it owes me nothing
Just when i had it all i lost everything
But somehow god is good and god is loving
And just when i lost it all i gained everything
I know why the caged bird sings
It’s for me
It’s for me
I know why the caged bird sings
It’s for me
That i might see

(переклад)

Я знаю, чому співає птах у клітці
Це для мене
Це для мене
Я знаю, чому співає птах у клітці
Сьогодні я безпорадний
А час стоїть на місці
І світ продовжує бігати
Як завжди буде світ
А дні перетворюються на тижні
І тижні в місяці
Не залишаючи відповідей
І скарби втрачені
Тепер усе, що я маю, це все, чим я є
Не набагато більше, ніж панцир людини
Немає одкровень
Ні мудрості, ні рим
Немає свободи – немає задоволень
Немає моїх пісень
Я загублений у морі
У хвилях і хворобах
Хаос наді мною нептун внизу
Я не бачу зірок, які ведуть шлях
Ця ніч тільки почалася
А світанок такий далекий
Що станеться?
Хаос наді мною нептун внизу
Жодне життя ніколи не справедливе воно мені нічого не винне
Просто коли я мав усе, я все втратив
Але чомусь бог добрий, а Бог люблячий
І коли я втратив все, все здобув
Я знаю, чому співає птах у клітці
Це для мене
Це для мене
Я знаю, чому співає птах у клітці
Це для мене
Це я міг би побачити