Переклад тексту пісні Flaming Youth Flames On - Luxury

Flaming Youth Flames On (оригінал)

Please don’t be so mysterious
There isn’t time
It’s your heart that knows the truth, not your mind
But you wanted me to please you, to tease you
But words left up to me, they are empty
Sincerity in my hands
You will never understand
The flaming youth flames
(On and on, and on, and on)
Flaming youth flames
(On and on, and on, and on)
And when is enough really enough?
Could it be too hard to just love me without apologies?
And, when the end is finally here
Will you just let me be nude at last?
Make you gasp, make your heart skip a beat
The flaming youth flames
(On and on, and on, and on)
Flaming youth flames
(On and on, and on, and on)
I’ve changed my life for someone else’s lies
But no longer
But no longer
But no longer
But no longer
'Cause I’m a little «you know»
I’m a little «you know»

Flaming Youth Flames On (переклад)

Будь ласка, не будьте такими таємничими
Немає часу
Істину знає ваше серце, а не ваш розум
Але ти хотів, щоб я порадував тобі, дражнив тебе
Але слова, залишені мені, вони порожні
Щирість у моїх руках
Ви ніколи не зрозумієте
Палаюче полум’я молоді
(Увімкнено і далі, і далі, і далі)
Палаюче полум'я молоді
(Увімкнено і далі, і далі, і далі)
А коли дійсно достатньо?
Чи може бути занадто важко просто любити мене без вибачень?
І коли нарешті настане кінець
Ти дозволиш мені нарешті бути оголеною?
Змусити вас ахнути, змусити ваше серце битися
Палаюче полум’я молоді
(Увімкнено і далі, і далі, і далі)
Палаюче полум'я молоді
(Увімкнено і далі, і далі, і далі)
Я змінив своє життя на чужу брехню
Але більше ні
Але більше ні
Але більше ні
Але більше ні
Тому що я трохи «знаєш»
Я трохи «ти знаєш»