Переклад тексту пісні Mayor Langford Birmingham Blues - Luther Dickinson

Mayor Langford Birmingham Blues (оригінал)

Woke up in Alabama
Had to play the news
Birmingham got the Mayor Langford blues
Woke up in Alabama
Had to play the news
Birmingham, Alabama got the
Mayor Langford extortion blues
Yeah, fifteen years is a mighty long time
For fuckin' Birmingham
Screamin' and cryin'
For fuckin' Birmingham
Screamin' and cryin'
I’d be surprised if Mayor Langford do his time
Well, if it don’t
A mighty hard day
Mayor Langford showed up again instead
If it don’t
A mighty hard day
Well, locked him up, threw away the keys
Yeah but he won’t stay
He’s a slick man
Rode to the jailhouse in limousine
Mayor Langford turned his money green
To the jailhouse
Gray, long limousine
Well, Langford sure enough turn his money green
Birmingham, Alabama
Burnin' to the ground
No firemen or policemen to be found
Burnin' to the ground
No firemen or policemen left to be found

Mayor Langford Birmingham Blues (переклад)

Прокинувся в Алабамі
Треба було відтворити новини
Бірмінгем отримав блюз мера Ленгфорда
Прокинувся в Алабамі
Треба було відтворити новини
Бірмінгем, штат Алабама, отримав
Блюз мера Ленгфорда про вимагання
Так, п’ятнадцять років — дуже великий термін
За проклятий Бірмінгем
кричати і плачуть
За проклятий Бірмінгем
кричати і плачуть
Я був би здивований, якби мер Ленгфорд приділяв час
Ну, якщо не не
Важкий день
Натомість знову з’явився мер Ленгфорд
Якщо не не
Важкий день
Ну, замкнув його, викинув ключі
Так, але він не залишиться
Він чудовий чоловік
Їхав до в'язниці на лімузині
Мер Ленгфорд позеленів свої гроші
До в'язниці
Сірий довгий лімузин
Ну, Ленгфорд, безперечно, перетворив свої гроші в зелений колір
Бірмінгем, Алабама
Горить дотла
Немає пожежників чи поліцейських
Горить дотла
Пожежників чи поліцейських не знайшли