Переклад тексту пісні Crabs In A Barrel - Lute

Crabs In A Barrel (оригінал)

Fold under pressure if these niggas had the weight of my shoulders
See I don’t mind reminding niggas how a nigga got noticed
Lowkey 'cause a nigga can’t hate what he can’t see
I know the fight in me can be misleading
But I’ll never waste my energy to stop you from leaving
How many times I gotta fight for you to see me?
That shit for the birds, I feed 'em the words
The knowledge, politickin' 'bout how life got you fucked up, look up
Fuck what they say that you can’t do
Most niggas mad 'cause they ain’t you
Never be defined by the pictures they paint you
I got way more blessings than enemies, but hear me well
Don’t let the dad persona fool you, I’ll still shoot a shell
Can’t dwell on shit you can’t fix, man, we off that
Never burned a bridge and wanna cross back
Can’t shit stop a nigga growth uh
If I drown, I’m still afloat uh
My screen lock is your face, so I’m reminded of these better days
No picket fence, just a smile, and some lemonade
I see the shade, but I’m never fazed
Niggas faced with reality, result to hating
Being successful cut deeper than retaliation
But that’s the cycle of a crab in a barrel, bucket, fuck it
I’m allergic to selfish, had to learn to be selfless
My friend mad, I get a text, she say «You still alive?»
So out of touch that I can’t shape what’s really on my mind
So out of touch that bruh, at times I feel I’m losing time
But don’t start with that «you done changed» shit
'Cause I ain’t been poppin' enough to even change shit
So, don’t start with that «you done changed» shit
'Cause I ain’t been poppin' enough to even change shit

(переклад)

Скиньте під тиском, якщо ці нігери мали вагу моїх плечей
Дивіться, я не проти нагадати ніґґеру, як ніґґеру помітили
Низький, тому що ніггер не може ненавидіти те, що він не бачить
Я знаю, що бійка в мені може ввести в оману
Але я ніколи не витрачатиму свою енергію, щоб перешкодити тобі піти
Скільки разів я мушу боротися за те, щоб ти мене побачив?
Це лайно для птахів, я годую їх словами
Знання, політика про те, як життя вас обдурило, подивіться вгору
До біса те, що кажуть, що ти не можеш зробити
Більшість нігерів злиться, бо вони не ти
Ніколи не визначайтеся за малюнками, які вони вам малюють
Я отримав набагато більше благословень, ніж вороги, але слухайте мене добре
Не дозволяйте образу тата обдурити вас, я все одно вистрілю снарядом
Не можна зупинятися на лайні, яке не можна виправити, чоловіче, ми від цього
Ніколи не спалював міст і не хотів перейти назад
Не можу зупинити ріст негрів
Якщо я потону, я все ще на плаву
Мій блокування екрана — це ваше обличчя, тому я нагадую про ці кращі дні
Без огорожі, лише посмішка та трохи лимонаду
Я бачу тінь, але мене ніколи не хвилює
Нігери, зіткнувшись із реальністю, призводять до ненависті
Успіх ріже глибше, ніж відплата
Але це цикл краба в бочці, відро, до біса
У мене алергія на егоїзм, мені довелося навчитися бути безкорисливим
Мій друг злий, я отримую повідомлення, вона каже: «Ти ще живий?»
Настільки не дотик, що я не можу сформулювати те, що насправді в мене на думці
Тож, не доторкнувшись до цього, часом я відчуваю, що втрачаю час
Але не починайте з лайна «ти змінився».
Тому що я не був настільки крутим, щоб навіть щось змінити
Тож не починайте з того «ти змінився».
Тому що я не був настільки крутим, щоб навіть щось змінити