Переклад тексту пісні Roses - Lunar Shadow

Roses (оригінал)

You’re drowning in this purple haze
Kiss the sand and leave no trace
You are mine
But dusk remains
Demons bind you to this place
Seasons fade while willows sway
It is us that we betray
Bare your hands, don’t trust your eyes
Seven sins and seven lies
Plant you hopes, caress the gun
She said
Take my hand and run
Love is deciduous
Sepulchre of your dreams
You fight, you prey, you carry a light
You cry into the dead of night
Thorns set to be apart
Roses bloom inside your hart
Rusted statues walk you home
Thy’re beside you, they’re below
I’d rather steal your colours
Lick you dry
Keep you young
Hear you sigh
Plant you hopes, caress the gun
She said
Take my hand and run
Love is deciduous
Sepulchre of your dreams
You fight, you prey, you carry a light
You cry into the dead of night
Thorns set to be apart
Roses bloom inside your heart
Seasons fade while willows sway
It is us that we betray
Bare your hands, refuse to see
Fool the others, never me
Plant you hopes, caress the gun
She said
Take my hand and run
Love is deciduous
Sepulchre of your dreams
You fight, you prey, you carry a light
You cry into the dead of night
Thorns set to be apart
And Roses bloom inside your heart

(переклад)

Ти тонеш у цьому фіолетовому серпанку
Цілуй пісок і не залишай слідів
Ти мій
Але сутінки залишаються
Демони прив’язують вас до цього місця
Пори року в’януть, а верби хитаються
Це ми ми зраджуємо
Оголюйте руки, не довіряйте своїм очам
Сім гріхів і сім брехні
Посадіть надії, пестите рушницю
Вона сказала
Візьми мене за руку й біжи
Кохання — листопадне
Гробниця твоєї мрії
Ти б’єшся, жертвуєш, несеш світло
Ти плачеш у глибоку ніч
Шипи розійдуться
Троянди цвітуть у вашому серці
Іржаві статуї проведуть вас додому
Ти поруч з тобою, вони внизу
Я краще вкраду ваші кольори
Облизи тебе насухо
Зберігайте молодість
Чути, як ти зітхаєш
Посадіть надії, пестите рушницю
Вона сказала
Візьми мене за руку й біжи
Кохання — листопадне
Гробниця твоєї мрії
Ти б’єшся, жертвуєш, несеш світло
Ти плачеш у глибоку ніч
Шипи розійдуться
У вашому серці цвітуть троянди
Пори року в’януть, а верби хитаються
Це ми ми зраджуємо
Оголіть руки, не бачите
Обдурюйте інших, ніколи мене
Посадіть надії, пестите рушницю
Вона сказала
Візьми мене за руку й біжи
Кохання — листопадне
Гробниця твоєї мрії
Ти б’єшся, жертвуєш, несеш світло
Ти плачеш у глибоку ніч
Шипи розійдуться
І троянди цвітуть у вашому серці