| Deutsche Nacht (оригінал) | Deutsche Nacht (переклад) |
|---|---|
| Ist es die Ruhe vor dem Strum? | Чи це затишшя перед бурею? |
| Der alte Sieg der Vergesslichkeit? | Давня перемога забуття? |
| Unsre Narben sind schmerzhaft tief | Наші шрами до болю глибокі |
| doch ich erfahre die Gnade der späten Geburt | але я відчуваю благодать пізнього народження |
| Ist es das schweigen vor der Bestie | Хіба тиша перед звіром |
| die Leichen sammelte im Buchenwald? | хто збирав трупи в буковому лісі? |
| Oder ist das alles schon zu lang her? | Або це все було занадто давно? |
| Gibt es heute keine Bestien mehr? | Невже сьогодні вже немає звірів? |
| Lang ist’s her, lang ist’s her | Це було багато часу, це було багато часу |
| Kalter Sturm weht um mich her | Навколо мене віє холодна буря |
| und ich starre in die tiefe schwarze Nacht | і я дивлюся в глибоку чорну ніч |
| Tief und schwarz, | глибокий і чорний, |
| tiefschwarze, deutsche Nacht | глибока чорна німецька ніч |
| Spürst Du den kalten scharfen Wind | Ви відчуваєте холодний різкий вітер |
| der dort wacht bei dem Massengrab? | хто там на братській могилі стежить? |
| Gleich singt er das Lied vom Widerstand | Він збирається заспівати пісню про опір |
| und es tönt ganz leis' die Gnade der späten Geburt | і благодать пізніх пологів звучить дуже тихо |
| Ist es der Glaube an Gerechtigkeit | Чи це віра в справедливість |
| der da erschlagen in der Erde liegt? | хто там лежить убитий у землі? |
| Nein ich singe hier ein Requiem | Ні, я тут співаю реквієм |
| die Hoffnung auf einen Neubegin | надія на новий початок |
| Lang ist’s her, lang ist’s her | Це було багато часу, це було багато часу |
| Kalter Sturm weht um mich her | Навколо мене віє холодна буря |
| und ich starre in die tiefe schwarze Nacht | і я дивлюся в глибоку чорну ніч |
| Tief und schwarz, | глибокий і чорний, |
| tiefschwarze, deutsche Nacht | глибока чорна німецька ніч |
| Lang ist’s her, lang ist’s her | Це було багато часу, це було багато часу |
| Kalter Sturm weht um mich her | Навколо мене віє холодна буря |
| und ich starre in die tiefe schwarze Nacht | і я дивлюся в глибоку чорну ніч |
| Tief und schwarz, | глибокий і чорний, |
| Lang ist’s her, lang ist’s her | Це було багато часу, це було багато часу |
| Kalter Sturm weht um mich her | Навколо мене віє холодна буря |
| und ich starre in die tiefe schwarze Nacht | і я дивлюся в глибоку чорну ніч |
| Tief und schwarz, | глибокий і чорний, |
| tiefschwarze, deutsche Nacht | глибока чорна німецька ніч |
| Lang ist’s her, lang ist’s her | Це було багато часу, це було багато часу |
| Kalter Sturm weht um mich her | Навколо мене віє холодна буря |
| und ich starre in die tiefe schwarze Nacht | і я дивлюся в глибоку чорну ніч |
| Tief und schwarz, | глибокий і чорний, |
| tiefschwarze, deutsche Nacht | глибока чорна німецька ніч |
Переклад тексту пісні Deutsche Nacht - Luna Luna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deutsche Nacht , виконавця -Luna Luna
Пісня з альбому: Wenn ich tot bin - Das Beste
У жанрі:Фолк-рок
Дата випуску:17.11.2016
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Lunapark
Виберіть якою мовою перекладати: