| Baby it’s Saturday night and I’m feeling hype
| Дитина, сьогодні суботній вечір, і я відчуваю ажіотаж
|
| Dont wanna let this weekend pass me by
| Не хочу, щоб ці вихідні минули мене
|
| So I called up my girls Like «Yo lets meet a 12 cuz we out to night»
| Тож я зателефонував своім дівчатам, наприклад: «Йо, давайте познайомимось із 12, тому що ми на ночі»
|
| I’ve been waitin for this night all day me and my girls
| Я і мої дівчата цілий день чекали цієї ночі
|
| Gonna show this boys how to play cause
| Я покажу цим хлопцям, як грати
|
| I know its gonna be tight
| Я знаю, що буде тісно
|
| But I ain’t waitin on no damn lines tonight
| Але сьогодні ввечері я не чекаю на жодних проклятих чергах
|
| I feel like crashing a party
| Мені хочеться зірвати вечірку
|
| V.I.P don’t try to stop me
| V.I.P не намагайтеся мене зупинити
|
| You can like my style but don’t copy
| Вам може сподобатися мій стиль, але не копіюйте
|
| Ladies let me know if you got me
| Дівчата, дайте мені знати, якщо ви мене зрозуміли
|
| I’m up in the club the whole hood is there
| Я в клубі — весь капот там
|
| All eyes on me, yes I’m aware
| Усі погляди на мене, так, я знаю
|
| So, you know I loves my thugs
| Отже, ви знаєте, що я люблю своїх головорізів
|
| Grab the mic, show some love
| Візьміть мікрофон, покажіть свою любов
|
| Now the crowd is jumping, so I make my way
| Зараз натовп стрибає, тому я пробираюся
|
| To the floor we’re gonna rock it in every way cause
| До підлоги ми будемо розгойдувати його у всіх випадках
|
| I don’t do this all the time
| Я не роблю це постійно
|
| But I’m feeling the whole vibe tonight
| Але я відчуваю всю атмосферу сьогодні ввечері
|
| You see it’s some sunshine, it’s some rain
| Ви бачите, це трохи сонця, це якийсь дощ
|
| It’s some love and some joy and some pain
| Це і любов, і радість, і біль
|
| Yo, some get lucky, really make it in the game
| Ей, декому щастить, і справді вдається в грі
|
| While others get locked up for my slain
| Тоді як інших закривають за моїх убитих
|
| See, when we come through, see they gotta check us
| Бачите, коли ми пройдемо, побачите, що вони мають перевірити нас
|
| You and your lil tetas, I’m in my chanchletas
| Ти і твої маленькі тітки, я в моїх чанчлетах
|
| And shit my mami chulo love me like menudo who need a pillow
| І лайно, моя мамі чуло любить мене як менюдо, якому потрібна подушка
|
| I’ma sleep on her coolo shit
| Я сплю на її класному лайні
|
| Pop that, rock that, who wore my socks hat yea
| Поп це, рок, хто носив мої шкарпетки, так
|
| My own J. Lo, who could top that I’m smoking
| Мій власний Джей Ло, який міг би перевершити, що я курю
|
| Still feeling on your, if it ain’t a private jet least be first class and uh
| Все ще відчуваєте, якщо це не приватний літак, принаймні будьте першим класом та
|
| I’m always chilling with my lady and them
| Я завжди відпочиваю зі своєю леді та ними
|
| I got them living hood rich like baby and them the go woah woah
| Я забрав їх багатий, як дитина, а вони — воу, воу
|
| We still together baby we gotta hit up da clubs thats like forever baby | Ми досі разом, дитинко, потрібно брати участь у та клубах, це як вічне дитя |