Переклад тексту пісні Hoje Em Dia - Lulu Santos

Hoje Em Dia (оригінал)

O nosso amor virou notícia
Ganhou a capa do jornal
Depois quebrou a Internet
Viralizou geral
A gente ficou assistindo
Sem conseguir acreditar
Que interessa a tantas vidas
A nossa particular
A maioria só deu força
Chegou pra se regozijar
Numa torrente de amor
Exemplar
A outra parte, você sabe
É bem mais rudimentar
Inveja é mesmo uma merda
Não conseguimos lidar
Uh, uh, uh
A gente vive hoje em dia
Uh, uh, uh
Dentro de uma orgia de informação
Uh, uh, uh
A gente vive hoje em dia
Mas sou mais hoje em dia
Do que nunca mais!

Hoje Em Dia (переклад)

Наше кохання стало новиною
Виграв обкладинку газети
Потім Інтернет зламався
став вірусним
Ми спостерігали
не можу повірити
Що важливо для багатьох життів
Наш приватний
Більшість лише давала сили
Прийшов радіти
У потокі кохання
копія
Інша частина, знаєте
Це набагато рудиментарніше
заздрість це справді лайно
ми не можемо впоратися
е-е-е-е
Ми живемо сьогодні
е-е-е-е
У межах інформаційної оргії
е-е-е-е
Ми живемо сьогодні
Але сьогодні я більше
Чим більше ніколи!