Переклад тексту пісні Casa - Lulu Santos

Casa (оригінал)

Primeiro era vertigem
Como em qualquer paixão
Era só fechar os olhos
E deixar o corpo ir
No ritmo
Hiê!
Hiê…
Depois era um vício
Uma intoxicação
Me corroendo as veias
Me arrasando pelo chão
Mas sempre tinha
A cama pronta
E rango no fogão…
Luz acesa
Me espera no portão
Prá você ver
Que eu tô voltando pra casa
Me vê!
Que eu tô voltando pra casa
Outra vez…
Às vezes é tormenta
Fosse uma navegação
Pode ser que o barco vire
Também pode ser que não
Já dei meia volta ao mundo
Levitando de tesão
Tanto gozo e sussurro
Já impressos no colchão…
Pois sempre tem
A cama pronta
E rango no fogão, fogão…
Luz acesa
Me espera no portão
Pra você ver
Que eu tô voltando pra casa
E vê!
ê!
ê!
ê!
ê!
Que eu tô voltando pra casa
Outra vez…
Primeiro era vertigem
Como em qualquer paixão
Logo mais era um vício
Me arrasando pelo chão…
Pode ser que o barco vire
Também pode ser que não
Já dei meia volta ao mundo
Levitando de tesão…
Pois sempre tem
A cama pronta
E rango no fogão
Fogão!
Fogão…
Luz acesa
Me espera no portão
Prá você ver
Que eu tô voltando prá casa
Me vê!
ê!
ê!
ê!
ê!
ê!
Que eu tô voltando prá casa…
Vêêêêêêêêêê!
Que eu tô voltando prá casa
Vê ê!
ê!
ê!
ê
Que eu tô voltando prá casa
Outra veeeeeezz…
Eu tô voltando prá casa
Eu tô voltando…(12x)

(переклад)

Спочатку це було запаморочення
Як у будь-якій пристрасті
Це просто закривало очі
І відпустити тіла
В ритмі
Гей!
Гей…
Тоді це була залежність
інтоксикація
роз'їдає мої вени
Тягне мене по підлозі
але завжди мав
Ліжко готова
І діапазон на плитці…
Увімкнено світло
Чекай мене біля воріт
Щоб ви бачили
що я повертаюся додому
бачиш мене!
що я повертаюся додому
Знову…
іноді буває шторм
Були навігаційні
Можливо, човен перекидається
Його також може не бути
Я вже весь світ обернувся
левітує з хтивістю
Так багато насолоди та шепіту
Вже надруковано на матраці…
Ну, завжди є
Ліжко готова
І ранго на пліці, плиті...
Увімкнено світло
Чекай мене біля воріт
Щоб ви бачили
що я повертаюся додому
І дивіться!
і!
і!
і!
і!
що я повертаюся додому
Знову…
Спочатку це було запаморочення
Як у будь-якій пристрасті
Незабаром це була залежність
Тягнули мене по підлозі…
Можливо, човен перекидається
Його також може не бути
Я вже весь світ обернувся
Левітація з коня…
Ну, завжди є
Ліжко готова
І ранго на пліці
Піч!
Піч…
Увімкнено світло
Чекай мене біля воріт
Щоб ви бачили
що я повертаюся додому
бачиш мене!
і!
і!
і!
і!
і!
що я повертаюся додому...
Seeeeeeeee!
що я повертаюся додому
Побачити!
і!
і!
і
що я повертаюся додому
Ще веееее...
я йду додому
Я повертаюся...(12x)