Переклад тексту пісні Brigas - Lulu Santos

Brigas - Lulu Santos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Brigas, виконавця - Lulu Santos. Пісня з альбому Normal, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.09.1985
Лейбл звукозапису: Warner Music Brazil
Мова пісні: Португальська

Brigas

(оригінал)
Ui, ui, ui, meu benzinho
Por que é que você me trata assim?
Ui, ui, ui, meu benzinho
A tua arrogância é tão ruim
Ui, ui, uivos de aflição
Lancei no ar, na escuridão
Dez mil vezes eu pedi
Implorei a tua compreensão
Não, o nosso amor não é assim
Eu gosto tanto de você e você de mim
Pra que inventar drama então
Um campo de batalha não é solução
Não
Ui, ui, ui, meu benzinho
Por que é que à s vezes eu te trato assim
Ui, ui, ui, meu benzinho
A minha crueldade não tem fim
Ui, ui, ui, ouvi você
Chorar baixinho lá no porão
Dez mil noites de prazer
Danç aram num instante de confusão
Não, o nosso amor não é assim
Eu gosto tanto de você e você de mim
Pra que inventar drama então
Um campo de batalha não é solução
Nem uma canção
Ui, solução não
Encosta aqui
Olhos nos olhos
Duvido você conseguir
Dizer que queira, que deva
Ou que possa partir
Não vale a pena gastar
O tempo de se amar com brigas
Ui, ui, ui, meu benzinho
Por que é que você me trata assim?
Ui, ui, ui, meu benzinho
A minha crueldade não tem fim
Ui, ui, ui, ouvi você
Chorar baixinho na escuridão
Dez mil vezes eu pedi
Implorei a tua compreensão
Não, o nosso amor não é assim
Eu gosto tanto de você e você de mim
Pra que inventar drama então
Um campo de batalha não é solução
Nem uma canção
Ui, solução não
Encosta aqui
Olhos nos olhos
Duvido você conseguir
Dizer que queira, que deva
Ou que possa partir
Não vale a pena gastar
O tempo de se amar com brigas
(переклад)
Ой, ой, ой, люба моя
Чому ти так ставишся до мене?
Ой, ой, ой, люба моя
Твоя зарозумілість така погана
Вау, воу, виє від лиха
Я кинувся в повітря, в темряву
Десять тисяч разів я запитував
Я благав ваше розуміння
Ні, наша любов не така
Ти мені подобаєшся, а я тобі подобаєшся
Навіщо тоді вигадувати драму
Поле бою – це не рішення
ні
Ой, ой, ой, люба моя
Чому я іноді так ставлюся до тебе
Ой, ой, ой, люба моя
Моїй жорстокості немає кінця
Вау, вау, вау, я тебе почув
Тихо плач у підвалі
Десять тисяч ночей насолоди
Вони танцювали в мить розгубленості
Ні, наша любов не така
Ти мені подобаєшся, а я тобі подобаєшся
Навіщо тоді вигадувати драму
Поле бою – це не рішення
не пісня
Немає рішення
зупинись сюди
Очі в очі
Сумніваюся, що ти зможеш
Скажи, що хочеш, що повинен
Або це може піти
Не варто витрачати
Час любити бійками
Ой, ой, ой, люба моя
Чому ти так ставишся до мене?
Ой, ой, ой, люба моя
Моїй жорстокості немає кінця
Вау, вау, вау, я тебе почув
Тихо плач у темряві
Десять тисяч разів я запитував
Я благав ваше розуміння
Ні, наша любов не така
Ти мені подобаєшся, а я тобі подобаєшся
Навіщо тоді вигадувати драму
Поле бою – це не рішення
не пісня
Немає рішення
зупинись сюди
Очі в очі
Сумніваюся, що ти зможеш
Скажи, що хочеш, що повинен
Або це може піти
Не варто витрачати
Час любити бійками
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tudo com você 1983
Tudo azul 1983
Certas coisas 1983
Ronca, ronca 1983
Scarlet Moon 1983
Mamãe Natureza 2017
Tempos Modernos ft. Lulu Santos 2018
Alô! Alô! Marciano 2017
Mania De Você 2017
Paradise Brasil 2017
Ovelha Negra 2017
Agora Só Falta Você 2017
Caso Sério 2017
Coqueiro verde ft. Lulu Santos 2007
Ele Falava Nisso Todo Dia ft. Lulu Santos 2019
Noite ft. Don L, Silva 2015
Inocentes ft. Lulu Santos 2021
O último romântico 1983
Um certo alguém 1983
Toda Forma De Amor ft. Lulu Santos 2019

Тексти пісень виконавця: Lulu Santos