Переклад тексту пісні Tiger Balm - Lulu James

Tiger Balm (оригінал)

Tell me when I’ve fallen deep in the water
I’m alone all alone, can you hear me
Tell me what’s, that time what’s in the water
Your sound is drowning me
In to deeper seas, tell me please
When, tears keep falling
Can you lead me into the ocean
Illuminate me now
beneath like tiger balm
My toe can taste the sand
So weak when I am (slow?)
Oh oh oh oh
Oh oh oh h oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh
Oh ohhh
Tell me when I’ve fallen deep in the water
You know you know that you’re pulling me under
Tell me again, tell me over and over
Your insecurities are taking over but
I need hand my own emotions can’t keep swimming around life, see something in
ocean
Illuminate me now
Beneath like tiger balm
My toe can taste the sun
So weak when I am (slow?)
Oh Oh Oh Oh

(переклад)

Скажи мені, коли я впав глибоко у воду
Я зовсім один, ти мене чуєш
Скажи мені, що в той час, що у воді
Твій звук мене топить
У глибші моря, скажіть, будь ласка
Коли сльози течуть далі
Ви можете провести мене в океан
Просвіти мене зараз
знизу, як тигровий бальзам
Мій носки відчуваю смак піску
Такий слабкий, коли я (повільний?)
Ой ой ой ой
О о о о о о о о о
О о о о о
Ой ой ой
О о
О ооо
Скажи мені, коли я впав глибоко у воду
Ти знаєш, що тягнеш мене під себе
Скажи мені знову, розповідай знову й знову
Ваша невпевненість бере верх, але
Мені потрібна рука, мої власні емоції не можуть продовжувати плавати навколо життя, бачити щось у собі
океан
Просвіти мене зараз
Знизу, як тигровий бальзам
Мій пальець ноги відчуває смак сонця
Такий слабкий, коли я (повільний?)
О О О О