Переклад тексту пісні School Days Over - Luke Kelly

School Days Over - Luke Kelly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні School Days Over, виконавця - Luke Kelly.
Дата випуску: 03.01.2016
Мова пісні: Англійська

School Days Over

(оригінал)
Schooldays over, come on then John
Time to be getting your pit boots on
On with your sack and your moleskin trousers
Time you were on your way
Time you were learning the pitman’s job
And earning a pitman’s pay
Come on then Jim, it’s time to go
Time you were working down below
Time to be handling a pick and shovel
You start at the pits today
Time to be learning the collier’s job
And earning a collier’s pay
Come on then Dai, it’s nearly light
Time you were off to the anthracite
The morning mist is on the valley
It’s time you were on your way
Time you were learning the miner’s job
And earning a miner’s pay
Repeat First Verse
(переклад)
Шкільні дні закінчилися, давай, Джон
Час взути чоботи
З вашим мішком і штанами з кротової шкіри
Час, коли ви були в дорозі
Час, коли ви вивчали роботу гірника
І отримувати зарплату гірника
Давай, Джиме, пора йти
Час, коли ви працювали внизу
Час попрацювати з киркою та лопатою
Сьогодні ви починаєте з боксів
Настав час навчитись роботі угольника
І отримувати зарплату працівникам
Давай, Дай, майже світло
Час, коли ви були в антрациті
Ранковий туман на долині
Настав час вирушати
Час, коли ви вивчали шахтарську роботу
І отримати зарплату шахтаря
Повторіть перший вірш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Schooldays Over


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Raglan Road ft. The Dubliners 2012
Wild Rover 2016
The Town I Loved So Well 2009
The Black Velvet Band 2009
God Save Ireland 2016
A Song For Ireland 2009
Dirty Old Town 2009
Paddy on the Railway 2016
Farewell to Carlingford 2016
The Night Visiting Song 2016
The Auld Triangle 2016
Kelly the Boy from Killane 2016
Hand Me Down Me Bible 2016
Scorn Not His Simplicity 2009
Maids When You're Young Never Wed an Old Man 2016
Love Is Pleasing ft. Luke Kelly 2002
The Old Triangle 2009
For What Died the Sons of Róisín 2016
Banks of the Sweet Primroses 2015
Alabama '58 2016

Тексти пісень виконавця: Luke Kelly