Переклад тексту пісні Dos corazones rotos - Luis Jara, Américo

Dos corazones rotos (оригінал)

Tu Que Fuiste Su Marido
Tu Que La Conoces Bien
Tu Que Sabes Lo Que Digo
Cuanto Me Cuesta Ser Fiel
Dime Que Ella No Es Asi
(Luis Jara)
Mira Que Tu No Eres Ciego
Sabes Que Te Guarda En Ti
Ella No Es Mujer De Un Hombre
Que Va Siempre Por Ahi
En Busca De Un Nuevo Amor
Que La Sublime
En Busca De Un Nuevo Amor
Que La ilumine
(Americo & Luis Jara)
No Hay Amor Mas Grande
Que Es Imposible
Que No Puedes Conseguirlo
Y No Hay Mayor Amigo
Que Aquel Que Nace
Al Compartir Un Cruel Destino
(Luis Jara)
Aqui Tienes Mi Hombro Hoy
Para Llorar Su Piel
Somos Dos Corazones Rotos
Por La Misma Mujer
(Americo)
Si Pudiese Retenerla
Y De Nuevo Despertar
Con Mis Labios Su Mirada
Y Apagar Mi Soledad
Estar Sin Ella
Es No Vivir
(Luis Jara)
Yo Tambien Sufri Bastante
Cuando Por Ti Me Dejo
Buscando Tu Piel Mas Joven
De Mis Brazos Se Escapo
No Es Que Quiera
Mi Sufrimiento
Pero Vete Acostumbrando
A Este Tormento
(Americo & Luis Jara)
En Busca De Un Nuevo Amor
No Hay Amor Mas Grande
Que Este Amor
Que Es Imposible
Que No Puedes Conseguirlo
Y No Hay Mayor Amigo
Que Aquel Que Nace
Al Compartir Un Cruel Destino
(Luis Jara)
Aqui Tienes Mi Hombro Hoy
Para Llorar Su Piel
(Americo)
Somos Dos Corazones Rotos
(Americo & Luis Jara)
Por La Misma Mujer
(Americo Y Luis Jara)
No Hay Amor Mas Grande
Que Este Amor
Que Es Imposible
Que No Puedes Conseguirlo
Y No Hay Mayor Amigo
Que Aquel Que Nace
Al Compartir Un Cruel Destino
Aqui Tienes Mi Hombro Hoy
(Americo)
Pàra Llorarle
(Americo & Luis Jara)
Somos Dos Corazones Rotos
Por La Misma Mujer
(Luis Jara)
Por La Misma Mujer
(Gracias a jazmin por esta letra)

(переклад)

Ти, хто був її чоловіком
Ви, хто її добре знаєте
Ти знаєш, що я кажу
Скільки мені коштує бути вірним
Скажи, що вона не така
(Луїс Хара)
Дивись, щоб ти не осліп
Ви знаєте, що тримає вас у собі
Вона не чоловіча жінка
Це завжди там
У пошуках нового кохання
що піднесене
У пошуках нового кохання
що просвітлює її
(Амеріко та Луїс Хара)
Немає більшої любові
що неможливо
Що ви не можете отримати це
І немає більшого друга
що той, хто народжується
Розділивши жорстоку долю
(Луїс Хара)
Ось моє плече сьогодні
Розплакатися на своїй шкірі
Ми два розбитих серця
Від тієї самої жінки
(американський)
Якби я міг її втримати
І пробудись знову
Моїми губами його погляд
І вимкни мою самотність
бути без неї
Це не життя
(Луїс Хара)
Я також дуже страждав
Коли я залишаю себе заради тебе
Шукаємо вашу молоду шкіру
Він вирвався з моїх рук
Справа не в тому, що я хочу
моє страждання
Але звикайте
До цієї муки
(Амеріко та Луїс Хара)
У пошуках нового кохання
Немає більшої любові
що ця любов
що неможливо
Що ви не можете отримати це
І немає більшого друга
що той, хто народжується
Розділивши жорстоку долю
(Луїс Хара)
Ось моє плече сьогодні
Розплакатися на своїй шкірі
(американський)
Ми два розбитих серця
(Амеріко та Луїс Хара)
Від тієї самої жінки
(Амеріко та Луїс Хара)
Немає більшої любові
що ця любов
що неможливо
Що ви не можете отримати це
І немає більшого друга
що той, хто народжується
Розділивши жорстоку долю
Ось моє плече сьогодні
(американський)
плакати
(Амеріко та Луїс Хара)
Ми два розбитих серця
Від тієї самої жінки
(Луїс Хара)
Від тієї самої жінки
(Дякую Джазмін за ці тексти)