Переклад тексту пісні Io ti venderei - Lucio Battisti

Io ti venderei (оригінал)

Io ti venderei,
io ti venderei
se potessi farlo
con un’altra donna ti baratterei
e invece io padre fratello
amico profondo sar?.
Paure sbagliate
commedie gi?
date rivivr?.
Ah sopra i mari d’Africa.
Ah!
La mia vela atlantica.
La stessa che hai in mente tu,
stupida.
Io ti venderei,
io ti venderei.
E mai pi?
problemi
senza soluzioni io mi creerei
e invece io resto sul molo
a guardare lo sfondo del mare pi?
in l?
e affido ai gabbiani
i paesi lontani
e il profumo di una vita che non sar?.
Ah l’Oceano Pacifico.
Ah!
La mia vela candida.
La stessa che hai in mente tu,
stupida.

(переклад)

я б продав тебе,
я б тебе продала
якби я міг це зробити
Я б обмінювався з іншою жінкою
а натомість я батько брат
глибокий друг буде.
Неправильні страхи
вже комедії?
дата відродження ?.
Ах над морями Африки.
Ах!
Мій атлантичний вітрило.
Той самий, який ти маєш на увазі,
дурний.
я б продав тебе,
я б тебе продала.
І ніколи більше?
проблеми
без рішень я б створив сам
і замість цього я залишаюся на лаві підсудних
більше дивитися на фон моря?
в л?
і я довіряю чайкам
далекі країни
і запах життя, якого не буде.
Ах Тихий океан.
Ах!
Мій білий вітрило.
Той самий, який ти маєш на увазі,
дурний.