Переклад тексту пісні Il tempo di morire - Lucio Battisti

Il tempo di morire - Lucio Battisti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il tempo di morire, виконавця - Lucio Battisti.
Дата випуску: 28.09.2019
Мова пісні: Італійська

Il tempo di morire

(оригінал)
Motocicletta
dieci HP
tutta cromata
e' tua se dici si mi costa una vita
per niente la darei
ma ho il cuore malato
e so che guarirei
Non dire no non dire no non dire no non dire no lo so che ami un altro
ma che ci posso fare
io sono un disperato
perche' ti voglio amare
perche' ti voglio amare
perche' ti voglio amare
perche' ti voglio amare
stanotte, adesso, si'
mi basta il tempo di morire
fra le tue braccia cosi'
domani puoi dimenticare, domani…
ma adesso dimmi di si'
Non dire no non dire no non dire no prendi tutto quel che ho mi basta il tempo di morire
fra le tue braccia cosi'
domani puoi dimenticare, domani
ma adesso, adesso dimmi di si…
Non dire no non dire no non dire no non dire no lo so che ami un altro
ma che ci posso fare
io sono un disperato
perche' ti voglio amare
perche' ti voglio amare
perche' ti voglio amare
perche' ti voglio amare
stanotte, adesso, si'
mi basta il tempo di morire
fra le tue braccia cosi'
domani puoi dimenticare, domani…
ma adesso dimmi di si'…
…che ci posso fare
io sono un disperato
perche' ti voglio amare…
io sono un disperato
perche' ti voglio amare…
io sono un disperato
perche' ti voglio amare…
(переклад)
мотоцикл
десять HP
все хром
це твоє, якщо ти скажеш «так», це коштує мені життя
ні за що я б віддав
але в мене погане серце
і я знаю, що я б вилікувався
Не кажи ні, не кажи ні, не кажи ні, не кажи ні, я знаю, що ти любиш когось іншого
але що я можу зробити
Я в розпачі
тому що я хочу любити тебе
тому що я хочу любити тебе
тому що я хочу любити тебе
тому що я хочу любити тебе
сьогодні ввечері так
Я просто встиг померти
в твоїх руках, як це
завтра можна забути, завтра...
але тепер скажи мені так
Не кажи ні, не кажи ні, не кажи ні, візьми все, у мене є достатньо часу, щоб померти
в твоїх руках, як це
завтра можна забути, завтра
але зараз, тепер скажи мені так ...
Не кажи ні, не кажи ні, не кажи ні, не кажи ні, я знаю, що ти любиш когось іншого
але що я можу зробити
Я в розпачі
тому що я хочу любити тебе
тому що я хочу любити тебе
тому що я хочу любити тебе
тому що я хочу любити тебе
сьогодні ввечері так
Я просто встиг померти
в твоїх руках, як це
завтра можна забути, завтра...
але тепер скажи мені так...
... що я можу зробити
Я в розпачі
тому що я хочу любити тебе...
Я в розпачі
тому що я хочу любити тебе...
Я в розпачі
тому що я хочу любити тебе...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il Mio canto libero 2024
La Collina dei ciliegi 2024
Il Nostro caro angelo 2024
Un' avventura 2016
Acqua azzurra 2006
Amarsi un pò ft. Lucio Battisti 2011

Тексти пісень виконавця: Lucio Battisti