Переклад тексту пісні Dove arriva quel cespuglio - Lucio Battisti

Dove arriva quel cespuglio - Lucio Battisti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dove arriva quel cespuglio, виконавця - Lucio Battisti.
Дата випуску: 25.11.2021
Мова пісні: Італійська

Dove arriva quel cespuglio

(оригінал)
Dove arriva quel cespuglio, la cucina
Che avrà il sole di mattina
Dove adesso è il mio berretto
Lì la camera da letto
E in direzione dello stagno
Costruiremo il nostro bagno
Entra pure, è la tua casa
La tua casa fra le rose
Ora appena prendo il mese
Il primo muro, la tua casa, te lo giuro
Ora siediti qui dove ci sarà il camino
E pensa a quando tutta quella gente
Pur passandoci vicino
Non vedrà più niente
Quella porta non è un sogno
È robusta, è di legno
Non nascondere la mano
Non nascondere il tuo seno
Ora non c'è più nessuno
Più nessuno, ora non c'è più nessuno
Prendo dalla moto il nostro letto
Stendo a terra il telo
Ora alza gli occhi al cielo e dimmi
Quanto mancherà al tramonto
Ci vuol buio a questo punto
Voglio farti tenerezza, la tristezza
Si dissolve con il fumo
Resta solo il tuo profumo, il profumo della pelle
Lo sfondo delle stelle
E un vago senso di dolore
Che scompare col respiro
Col respiro del tuo amore
(переклад)
Куди той кущ дівається, кухня
Це буде сонце вранці
Де зараз моя шапка
Там спальня
І в бік ставка
Ми побудуємо свою ванну кімнату
Заходьте, це ваш дім
Ваш дім серед троянд
Тепер просто візьміть місяць
Перша стіна, твій дім, клянусь тобі
Тепер сядьте тут, де буде камін
І подумай, коли всі ці люди
Проходячи повз
Він більше нічого не побачить
Ці двері не сон
Він міцний, виготовлений з дерева
Не ховай руку
Не ховайте свої груди
Тепер нікого не залишилося
Більше нікого, тепер нікого немає
Я забираю наше ліжко з велосипеда
Я кладу простирадло на землю
А тепер закотіть очі і скажіть мені
Скільки пропаде на заході сонця
У цей момент потрібна темрява
Я хочу зробити тобі ніжність, смуток
Він розчиняється димом
Залишається тільки твій парфум, парфум твоєї шкіри
Фон зірок
І невиразне відчуття болю
Це зникає разом із диханням
З подихом твоєї любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il Mio canto libero 2024
La Collina dei ciliegi 2024
Il Nostro caro angelo 2024
Un' avventura 2016
Acqua azzurra 2006
Amarsi un pò ft. Lucio Battisti 2011

Тексти пісень виконавця: Lucio Battisti