Переклад тексту пісні Dieci ragazze - Lucio Battisti

Dieci ragazze - Lucio Battisti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dieci ragazze, виконавця - Lucio Battisti.
Дата випуску: 28.09.2019
Мова пісні: Італійська

Dieci ragazze

(оригінал)
Ho visto un uomo che moriva per amore
Ne ho visto un altro che più lacrime non ha
Nessun coltello mai ti può ferir di più
Di un grande amore che ti stringe il cuor
Dieci ragazze per me posson bastare
Dieci ragazze per me, voglio dimenticare
Capelli biondi da accarezzare
E labbra rosse sulle quali morire
Dieci ragazze per me, solo per me
Una la voglio perché sa bene ballare
Una la voglio perché ancor non sa cosa vuol dir l’amore
Una soltanto perché ha conosciuto tutti tranne me
Dieci ragazze così, che dicon solo di sì
Vorrei sapere chi ha detto che non vivo più senza te
Matto, quello è proprio matto perché forse non sa
Che posso averne una per il giorno, una per la sera
Però quel matto mi conosce perché ha detto una cosa vera
Dieci ragazze per me posson bastare
Dieci ragazze per me, io voglio dimenticare
Capelli biondi d’accarezzare e labbra rosse sulle quali morire
Dieci ragazze così, che dicon solo di sì
Vorrei sapere chi ha detto che non vivo più senza te
Matto, quello è proprio matto perché forse non sa
Che posso averne una per il giorno, una per la sera
Però quel matto mi conosce perché ha detto una cosa vera
Dieci ragazze per me
Dieci ragazze per me
Dieci ragazze per me
Però io muoio per te
Però io muoio per te
Però io muoio per te
(переклад)
Я бачила людину, яка померла за кохання
Я побачив ще одну, у якої більше немає сліз
Жоден ніж ніколи не завдасть тобі більше болю
Про велике кохання, яке тримає твоє серце
Мені може вистачити десяти дівчат
Десять дівчат для мене, я хочу забути
Світле волосся, щоб пестити
І червоні губи, щоб померти
Десять дівчат для мене, тільки для мене
Я хочу одну, бо вона вміє добре танцювати
Я хочу його, тому що він досі не знає, що означає любов
Одна лише тому, що знала всіх, крім мене
Десять таких дівчат, які просто кажуть «так».
Я хотів би знати, хто сказав, що я більше не живу без тебе
Божевільний, це справді божевільний, тому що, можливо, він не знає
Що я можу мати одну на день, одну на вечір
Але той божевільний мене знає, бо сказав щось правду
Мені може вистачити десяти дівчат
Десять дівчат для мене, я хочу забути
Світле волосся, щоб пестити і червоні губи, щоб померти
Десять таких дівчат, які просто кажуть «так».
Я хотів би знати, хто сказав, що я більше не живу без тебе
Божевільний, це справді божевільний, тому що, можливо, він не знає
Що я можу мати одну на день, одну на вечір
Але той божевільний мене знає, бо сказав щось правду
Для мене десять дівчат
Для мене десять дівчат
Для мене десять дівчат
Але я вмираю за тобою
Але я вмираю за тобою
Але я вмираю за тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il Mio canto libero 2024
La Collina dei ciliegi 2024
Il Nostro caro angelo 2024
Un' avventura 2016
Acqua azzurra 2006
Amarsi un pò ft. Lucio Battisti 2011

Тексти пісень виконавця: Lucio Battisti