Переклад тексту пісні Suffer in Silence - Lucidity

Suffer in Silence (оригінал)

I just wanna leave sometimes
Leave the voices in my mind
I thought that maybe I’d be fine
I thought that I could be alright
But still I can’t sleep these days
The pain the only thing that stays
My past was always made of glass
Sometimes I just go too fast, I
Can’t get out my head, I don’t see right
Can’t remember who I wanna be
I can’t get out my bed, I just wanna hide
They don’t see the things I see
It’s cold outside and I’m so alone
I froze my life, my feelings hurt the most
If I had no shame, wonder what we’d have
Look at who I am and you don’t want me back
It’s no wonder I’m so lonely, I did this to myslf
Won’t let nobody hold me, will nevr call for help
I know that I’m so broken, I feel like I’m in hell
I feel like no-one notice, cause I don’t wanna tell
And I can’t complain
Cause I chose this way
But nobody stays
And that’s why I say
I just wanna leave sometimes
Leave the voices in my mind
I thought that maybe I’d be fine
I thought that I could be alright
But still I can’t sleep these days
The pain the only thing that stays
My past was always made of glass
Sometimes I just go too fast

Suffer in Silence (переклад)

Мені просто іноді хочеться піти
Залиште голоси в моїй пам’яті
Я думав, що, можливо, зі мною все буде добре
Я думав, що зі мною все буде добре
Але все одно я не можу заснути ці дні
Біль єдине, що залишається
Моє минуле завжди було зі скла
Іноді я просто їду надто швидко, я
Не можу вийти з голови, я не бачу правильно
Не пам’ятаю, ким я хочу бути
Я не можу встати з ліжка, я просто хочу сховатися
Вони не бачать того, що бачу я
На вулиці холодно, і я такий самотній
Я заморозив своє життя, мої почуття болять найбільше
Якби мені не було сорому, цікаво, що б ми мали
Подивіться, хто я, і ви не хочете, щоб я повернувся
Не дивно, що я такий самотній, я зробив це собі
Нікому не дозволю мене тримати, ніколи не покличу на допомогу
Я знаю, що я такий розбитий, я відчуваю, ніби я в пеклі
Мені здається, що ніхто не помічає, тому що я не хочу розповідати
І я не можу скаржитися
Тому що я вибрав цей шлях
Але ніхто не залишається
І тому я говорю
Мені просто іноді хочеться піти
Залиште голоси в моїй пам’яті
Я думав, що, можливо, зі мною все буде добре
Я думав, що зі мною все буде добре
Але все одно я не можу заснути ці дні
Біль єдине, що залишається
Моє минуле завжди було зі скла
Іноді я просто йду надто швидко