Переклад тексту пісні October - Lucidity

October (оригінал)

I been thinkin' a lot
I been consumed in my thoughts
Assumin' you be true, this isn’t you, I want you to stop
I drop down, to my knees, beggin' you and I plead
Please, don’t leave, I need you just someone to call
I always fall, and when I do you tell me I’ll be alright
I fight wars, in my head, voices makin' my choices
My choice is clear, I want you here, my fear is scared
Of you, impaired, the view ahead is somethin' dead
You said I’d never be alone
And so I stare at my phone
Hopin' I can open somethin', but it’s nothin'
Only take a second, just send a message
Just let it be, I need a sign, a piece
Remindin' me the times that we were happy
But it can’t be, and I feel it’s real, the deal is
Sealed, I’m goin' through emotion, knowing you
Ain’t got devotion, in denial, for a while
I just pile up my stress, I guess I put
That on you, but that doesn’t mean I didn’t mean a thing
I loved you more than I’ve ever loved anything
Last night, I was at your place
Past times, I feel safe
But this time it was different
I can see that you’re switchin'
I can see that I’m losin' you
But what I do, ain’t gotta choice
I’m feelin' different but cut the noise
I hear a difference in your voice
I don’t think that we’re both the same
Things change and rearrange
Time has a funny way
Of makin' people just fade away
Five years and I wouldn’t guess
I’d be here, I’m just a mess
Don’t shed tears, I’ll see you again
Won’t disappear, this isn’t the end
I been dreamin' bout a paradise, in your eyes
But love is just to roll a pair of dice, win a prize
It’s expensive when you get it, can I pay the price
Or will I lose it, hold it in my hands and watch it die
I’m meant to be alone, that’s a pill to swallow
At this point I don’t know if I’ll make it til tomorrow
When I had to let you go, it was full of sorrow
Out of nowhere, didn’t know, to this day I’m hollow
I want you to know, I’ll never talk behind your back
A piece of you is stayin' with me, and that’s a fact
I know everything about you, I’ll be exact
I’m tryna make it without you, I put up an act
Fake smiles like a pro, I’m sick of this
I’m only broken on the low, no fixin' this
Shove it deep, cause I know we’ll never talk again
It’s just crazy to me, this is how we end
It’s dramatic, the lights camera action go
Wake me up, I don’t wanna be here anymore
I see the sun, another day, where’s the girl I know
Is this real, I don’t know, searchin' for a ghost
Love you the most, I meant it every time I said it
That’s how it goes, you love it then you’ll never get it
Take me back to the time we didn’t have a struggle
When I wasn’t searchin' for myself inside the rubble

October (переклад)

Я багато думав
Я був поглинений моїми думками
Припускаючи, що ви правда, це не ви, я хочу, щоб ви зупинилися
Я падаю на коліна, благаючи вас і благаючи
Будь ласка, не йдіть, мені потрібен хтось, щоб ви подзвонили
Я завжди падаю, і коли я падаю, ти скажеш мені, що зі мною все буде добре
Я веду війни, у моїй голові, голоси роблять мій вибір
Мій вибір ясний, я хочу, щоб ти був тут, мій страх наляканий
З вас, ушкоджених, вид попереду – це щось мертве
Ти сказав, що я ніколи не буду сама
І тому я дивлюся на свій телефон
Сподіваюся, я можу щось відкрити, але це нічого
Приділіть лише секунду, просто надішліть повідомлення
Нехай так буде, мені потрібен знак, шматок
Нагадуючи мені часи, коли ми були щасливі
Але цього не може бути, і я відчуваю, що це реально, угода така
Запечатаний, я переживаю емоції, знаючи тебе
Немає відданості, у запереченні, деякий час
Я просто накопичую свій стрес, мабуть, я поклав
Це на вас, але це не означає, що я нічого не мав на увазі
Я любив тебе більше, ніж будь-коли
Минулої ночі я був у вас
У минулі часи я почуваюся в безпеці
Але цього разу все було інакше
Я бачу, що ти перемикаєшся
Я бачу, що втрачаю тебе
Але те, що я роблю, не потребує вибору
Я відчуваю себе по-іншому, але вгамай шум
Я чую різницю у вашому голосі
Я не думаю, що ми обидва однакові
Речі змінюються та переставляються
Час має кумедний спосіб
Змушувати людей просто зникати
П’ять років, і я б не вгадав
Я був би тут, я просто безлад
Не лий сліз, ще побачимось
Не зникне, це не кінець
Я мріяв про рай у твоїх очах
Але любов — це лише кинути пару кубиків і виграти приз
Це дорого, коли ви його отримуєте, чи можу я заплатити ціну
Або я втрачу його, тримаю його в руках і дивлюся, як він помирає
Мені судилося бути самотній, це таблетка проковтнути
На даний момент я не знаю, чи встигну до завтра
Коли я повинен був відпустити тебе, це було сповнено горя
З нізвідки, не знав, до цього дня я порожній
Я хочу, щоб ти знав, я ніколи не буду говорити за твоєю спиною
Частина тебе залишається зі мною, і це факт
Я знаю про вас усе, буду точним
Я намагаюся зробити це без вас, я поставив акт
Фальшиві усмішки, як професіонали, мені це набридло
Я зламаний лише на низькому рівні, це не виправити
Заштовхни це глибоко, бо я знаю, що ми більше ніколи не поговоримо
Для мене це просто божевілля, ось як ми закінчуємо
Це драматично, світлові камери діють
Розбуди мене, я більше не хочу бути тут
Я бачу сонце, інший день, де дівчина, яку я знаю
Чи справді це, я не знаю, шукати привида
Я люблю тебе найбільше, я це мав на увазі кожного разу, коли я це говорив
Ось як це відбувається, ви любите це, а потім ніколи цього не отримаєте
Поверніть мене в той час, коли ми не сварилися
Коли я не шукав себе серед уламків