Переклад тексту пісні Up Till Dawn (On the Move) - Lucas & Steve

Up Till Dawn (On the Move) (оригінал)

Sometimes when love is calling
I just try to take it slow, oh
It’s gone the other morning
Like those angels in the snow, oh
On our way
To the bay
Dazzled by the way the sun shines on your face.
O-oh
If you say
You will stay
We could feel the love and dance the night away
'Cause
Oh the night is young
We’re drinking cocktails in the sun.
DJ plays that song
You and I go on and on
We’re just having fun
Feels so right it must be wrong.
We’ll be up till dawn
Sometimes without warning
I go and give someone my soul, you know
You leave and leave me longing
For that special night once more, I’m up for more
Heartbeat away
All it takes for love is
Just your, heartbeat
And we can turn this thing to something great

Up Till Dawn (On the Move) (переклад)

Іноді, коли кличе любов
Я просто намагаюся стримуватись повільно, о
Другого ранку його не стало
Як ті ангели на снігу, о
По нашому
До бухти
Зачарований від того, як сонце світить на ваше обличчя.
О-о
Якщо ви говорите
Ти залишишся
Ми можли відчути любов і танцювати всю ніч
Тому що
Ой ніч молода
Ми п’ємо коктейлі на сонці.
DJ грає цю пісню
Ми з вами продовжуємо і продовжуємо
Ми просто розважаємось
Відчувається настільки правильним, що мабуть не так.
Ми будемо до світанку
Іноді без попередження
Я йду і віддаю комусь мою душу, знаєте
Ти йдеш і залишаєш мене з тугою
Знову в цю особливу ніч я готовий на більше
Серцебиття далеко
Все, що потрібне для кохання, це
Тільки твоє серцебиття
І ми можемо перетворити це на щось велике