Переклад тексту пісні Call You Up Again - Lucas Nord

Call You Up Again (оригінал)

Said that I wasn’t drinking but I end up out
And I know that your apartment is a few blocks down
It’d only take me a minute
If I called a cab and jumped in it
Should I give you some time or should I come through now (Should I give)
I usually don’t work like this
Making all these promises
Ask all of my friends, they know (They know)
And yeah a couple weeks ago
We said we would take it slow
But I don’t wanna wait no more
I might call you up again
My bad I know it’s 4am
We were never only friends
Am I making any sense
I might call you up again, yeah
I might call you up again
I might call you up
I might call you up again
I’m not tryina sneak out when the sun comes up
There’s something different about you but I don’t know what
Maybe it’s just how we’re wired
And that’s why we keep coming back (Alright)
Telling myself to relax
Telling myself, telling myself
Oh yeah, yeah
I usually don’t work like this
Making all these promises
Ask all of my friends, they know (They know, know)
And yeah a couple weeks ago
We said that we’d take it slow
But I don’t wanna wait no more
I might call you up again
My bad I know it’s 4am
We were never only friends
Am I making any sense
I might call you up again, yeah
I might call you up again
I might call you up
I might call you up again, yeah
I might call you up again
I might call you up again
If I called now would you answer
Drunk text and a love letter
Are you gonna keep me
Left on read or back in bed
Call you up again (Huh)
My bad I know it’s 4am (Yeah, I know it’s 4am)
We were never only friends
Am I making any sense (I know)
I might call you up again, yeah
I might call you up again
I might call you up, yeah
I might call you up again
If I called now would you answer
Drunk text and a love letter
Are you gonna keep me
Left on read or back in bed
Call you up again

(переклад)

Сказав, що я не п’ю, але в кінцевому підсумку виходжу
І я знаю, що ваша квартира за кілька кварталів нижче
Мені знадобиться лише хвилина
Якби я викликав таксі й стрибнув у нього
Чи варто дати вам трохи часу чи я виконаю зараз
Я зазвичай так не працюю
Даючи всі ці обіцянки
Запитай у всіх моїх друзів, вони знають (Вони знають)
І так пару тижнів тому
Ми сказали, що будемо працювати повільно
Але я не хочу більше чекати
Я можу зателефонувати вам знову
Погано, я знаю, що 4 ранку
Ми ніколи не були лише друзями
Чи маю я якийсь сенс?
Я міг би подзвонити вам ще раз, так
Я можу зателефонувати вам знову
Я міг би вам зателефонувати
Я можу зателефонувати вам знову
Я не намагаюся вислизнути, коли сходить сонце
У вас є щось інше, але я не знаю що
Можливо, це просто так, як ми підключені
І тому ми повертаємось (Добре)
Кажу собі розслабитися
Кажу собі, кажу собі
О так, так
Я зазвичай так не працюю
Даючи всі ці обіцянки
Запитайте всіх моїх друзів, вони знають (Вони знають, знають)
І так пару тижнів тому
Ми сказали, що працюватимемо повільно
Але я не хочу більше чекати
Я можу зателефонувати вам знову
Погано, я знаю, що 4 ранку
Ми ніколи не були лише друзями
Чи маю я якийсь сенс?
Я міг би подзвонити вам ще раз, так
Я можу зателефонувати вам знову
Я міг би вам зателефонувати
Я міг би подзвонити вам ще раз, так
Я можу зателефонувати вам знову
Я можу зателефонувати вам знову
Якби я зателефонував зараз, ви відповіли б
П’яний текст і любовний лист
Ти мене утримаєш?
Залиште на читанні або поверніться в ліжко
Зателефонуйте вам ще раз (га)
Погано, я знаю, що 4 ранку (Так, я знаю, що 4 ранку)
Ми ніколи не були лише друзями
Чи маю я якийсь сенс (я знаю)
Я міг би подзвонити вам ще раз, так
Я можу зателефонувати вам знову
Я можу вам зателефонувати, так
Я можу зателефонувати вам знову
Якби я зателефонував зараз, ви відповіли б
П’яний текст і любовний лист
Ти мене утримаєш?
Залиште на читанні або поверніться в ліжко
Зателефонуйте вам ще раз