Переклад тексту пісні There for you - Luca Hänni

There for you (оригінал)

You and me
Friends forever yeah
Keepin' it real
We don’t say aoud
Honestly
We’re stuck together yeah
Cause we get it
What it’s all about
We keep those blue skies all around us
They can write a song about us
The way we make the memories of our lives
I’ll be there for you
You’re there for me too
Whatever the weather
We’ll see each other through
I’ll be there for you
You’re there for me too
Yeah we’re in this together
We’ll see each other through
Oh yes, we’re friends forever
(Oh yeah, we’re friends forever)
Oh yes, we’re friends forever
(Oh yeah, we’re friends forever)
Here we go
Better take a breath
Cause the best time
Is yet to come
It’s a winding road (a winding road)
But when you’re with your friends
It’s like dancing in the midnight sun
We keep those blue skies all around us
They can write a song about us
The way we make the memories of our lives
I’ll be there for you
You’re there for me too
Whatever the weather
We’ll see each other through
I’ll be there for you
You’re there for me too
Yeah we’re in this together
We’ll see each other through
Oh yes, we’re friends forever
We’re in this together now
(Oh yeah, we’re friends forever)
We’re in this together now (yeah)
Together now
Oh yes, we’re friends forever
(Oh yes, we’re friends forever)

There for you (переклад)

Ти і я
Друзі назавжди, так
Зберігайте реальність
Ми не говоримо вголос
Чесно кажучи
Ми застрягли разом, так
Тому що ми це розуміємо
Про що йдеться
Ми зберігаємо ці синє небо навколо нас
Вони можуть написати пісню про нас
Як ми створюємо спогади про своє життя
Я буду з тобою
Ви також для мене
Незалежно від погоди
Ми побачимося
Я буду з тобою
Ви також для мене
Так, ми в цьому разом
Ми побачимося
Так, ми друзі назавжди
(О так, ми друзі назавжди)
Так, ми друзі назавжди
(О так, ми друзі назавжди)
Ось і ми
Краще вдихніть
Викликати найкращий час
Ще попереду
Це звивиста дорога ( звивиста дорога)
Але коли ти зі своїми друзями
Це як танці під опівнічним сонцем
Ми зберігаємо ці синє небо навколо нас
Вони можуть написати пісню про нас
Як ми створюємо спогади про своє життя
Я буду з тобою
Ви також для мене
Незалежно від погоди
Ми побачимося
Я буду з тобою
Ви також для мене
Так, ми в цьому разом
Ми побачимося
Так, ми друзі назавжди
Ми зараз у цьому разом
(О так, ми друзі назавжди)
Ми зараз у цьому разом (так)
Зараз разом
Так, ми друзі назавжди
(О, так, ми друзі назавжди)