| Excuse me darling!
| Вибачте, люба!
|
| For breathing my own air
| Щоб дихати власним повітрям
|
| Excuse me baby, but are you even there?
| Вибачте, дитинко, але ви взагалі там?
|
| You threw your arms around my shoulders
| Ти обняв мої плечі
|
| In hopes of pulling us much closer
| У надії потягнути нас набагато ближче
|
| But there’s static in my ear
| Але в моєму вусі є статика
|
| Saying that you’re not real
| Сказати, що ти не справжній
|
| What were you hoping for?
| на що ти сподівався?
|
| When you just close the door
| Коли просто закриєш двері
|
| You’ve got your fingers around my neck
| Ти тримаєш мої пальці на шиї
|
| And I struggle to breathe
| І мені важко дихати
|
| But all the while you’d rather watch me choke
| Але весь час ти волієш дивитися, як я задихаюся
|
| Then see me with a naked throat
| Тоді побачите мене з оголеним горлом
|
| I never thought you were worth waiting for
| Я ніколи не думав, що ви варті того, щоб чекати
|
| We’ve come so far for this
| Ми зайшли так далеко для цього
|
| And all things missed left behind to build this
| І все пропущене залишилося позаду, щоб створити це
|
| This is distance
| Це відстань
|
| Push and pull, dig into the skull
| Натискайте і тягніть, впивайтеся в череп
|
| This life doesn’t wait, push and pull
| Це життя не чекає, штовхає і тягне
|
| With so much electricity flowing through this wrist
| Через це зап’ястя протікає так багато електрики
|
| The sparks fly right off my lips
| Іскри злітають з моїх губ
|
| Imploding every existence. | Впроваджуючи будь-яке існування. |
| For this
| Для цього
|
| This is distance. | Це відстань. |
| This is distance
| Це відстань
|
| Wandering aimlessly into the wrist
| Блукаючи безцільно в зап'ясті
|
| You have to give up for this
| Ви повинні відмовитися від цього
|
| This is reality
| Це реальність
|
| There’s always cables on the way
| По дорозі завжди є кабелі
|
| To satellite. | На супутник. |
| To satellite
| На супутник
|
| Wandering aimlessly into the wrist | Блукаючи безцільно в зап'ясті |