Переклад тексту пісні Shot up, Shot Down - Lower Class Brats

Shot up, Shot Down - Lower Class Brats
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shot up, Shot Down, виконавця - Lower Class Brats. Пісня з альбому A Class of Our Own, у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: Punk Core
Мова пісні: Англійська

Shot up, Shot Down

(оригінал)
Your innocence was sweet
It really knocked me off my feet
But you found another love
Now you dance to a dead beat
You say he numbs the pain
That warm rush through your vein
You crack a little smile
As you nod out again
Youre shot- shot up and shot down
They can’t hear you pout
They could never help you out
And no one understrands
Why youre crying day in and day out
Feel your veins collapse
Your face is scarred from smoking crack
But you keep it alive
By making money on your back
(переклад)
Твоя невинність була мила
Це справді збило мене з ніг
Але ти знайшов інше кохання
Тепер ви танцюєте в мертві ритми
Ви кажете, що він пригнічує біль
Цей теплий порив по твоїй вені
Ви трішки посміхаєтеся
Коли ви знову кивнете
Ви стріляли вгору і збивали
Вони не можуть почути, як ти надуєшся
Вони ніколи не змогли б вам допомогти
І ніхто не розуміє
Чому ти плачеш день у день
Відчуйте, як зриваються ваші вени
На твоєму обличчі шрами від куріння креку
Але ви тримаєте його живим
Заробляючи гроші на своїй спині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rather Be Hated 2006
Glam Bastard 2006
Just Like Clockwork 2006
Rabid Dog 2006
Breakaway 2006
The Process 1997
Orphans Don't Run 2007
Who Writes Your Rules? 1997
Bite the Bullet 2006
There's a Difference 1997
Start the Night 1997
Psycho 2006
Situations 2006
Addicted to Oi! 1997
Background Music 1997
Do It Again 2006
Ultra Violence 2006
Who Controls the Media 2006
Who Do They Save? 2006
Riot in Hyde Park 2006

Тексти пісень виконавця: Lower Class Brats