Переклад тексту пісні The Shepherd - Low Roar

The Shepherd (оригінал)

I’m gonna lay back down before I get carried away
Waking up in bed the same old muthafuking way
I’d like to think it’s soon that you’ll be walking through my door
I guess I don’t know a god damn thing, anymore
You used to lay beside me, I could hear you softly snore
And the place you used to lie is now a picture I ignore
To keep me safe and far away from demons after me
I guess I’m just trying to keep myself clean
The story bleeds and we follow like helpless herded sheeps
But I’ll keep my head up that’s the Shepard in me
Refusing to believe that you were just another drink
And now I’ll fall asleep, in my quarantine
Come here darling, laugh with me
I can feel your body’s cold
There’s a car that’s rolling down the street
Warning me I’m getting old
I’ve learned to walk a different pace
New routes I’d never earned
Just to keep my head from falling off
Just to keep me from concern
There’s a voice and it’s a pretty voice
That keeps me waking up
Runs the shower water over me
Pours the coffee in my cup
But each day as it fades away
And my hair slightly grows
I wonder if I’ll ever see
Just how our story goes
You call me up to cheer me up
But my body’s grown immune
To the face I never touched enough
To the heart I never knew
My mama used to say to me, a reason lies inside
Well if there’s a reason behind all of this
Well then I’ve lost my faith in life
I’m gonna lay back down before I get carried away
Waking up in bed the same old muthafuking way
I’d like to think it’s soon that you’ll be walking through my door
I guess I just don’t know a god damn thing…

(переклад)

Я ляжу назад, перш ніж захопитись
Прокидатися в ліжку так само, як і в старих мутафах
Я хотів би думати, що незабаром ти пройдеш у мої двері
Мабуть, я більше нічого не знаю
Раніше ти лежав біля мене, я чула, як ти тихенько хропів
І місце, де ви раніше лежали, тепер фото, яке я ігнорую
Щоб тримати мене в безпеці й подалі від демонів, які переслідують мене
Мабуть, я просто намагаюся тримати себе в чистоті
Історія кровоточить, і ми їдемо слідом, як безпорадні вівці
Але я тримаю голову піднятою, що Шепард в мені
Відмовлятися вірити, що ти був просто черговим напоєм
А зараз я засну, на карантині
Ходи сюди любий, посмійся зі мною
Я відчуваю холод твого тіла
По вулиці їде автомобіль
Попереджаю, що я старію
Я навчився ходити в іншому темпі
Нові маршрути, яких я ніколи не заробляв
Просто щоб моя голова не впала
Просто щоб уберегти мене від занепокоєння
Є голос, і це гарний голос
Це змушує мене прокидатися
Заливає мене водою з душу
Наливає каву в мою чашку
Але з кожним днем ​​воно зникає
І моє волосся трохи росте
Цікаво, чи я колись побачу
Як іде наша історія
Ви дзвоните мені, щоб підняти настрій
Але мій організм виріс імунітет
До обличчя, якого я ніколи не торкався достатньо
До серця я ніколи не знав
Моя мама казала мені, причина криється всередині
Добре, якщо за всем є причина
Ну, тоді я втратив віру у життя
Я ляжу назад, перш ніж захопитись
Прокидатися в ліжку так само, як і в старих мутафах
Я хотів би думати, що незабаром ти пройдеш у мої двері
Мабуть, я просто нічого не знаю...